桜台在住の管理人が練馬・桜台・江古田周辺のお店やイベントを勝手に応援しています
練馬・桜台情報局MAP frickr フェイスブック ツイッター RSS お問い合わせ

練馬・桜台情報局

江古田市場(江古田)、その後

TOP » ブログ » まち歩き日記 » お店紹介 »  

2014年末で約70年の歴史に幕を閉じた江古田市場。

江古田市場
江古田市場(江古田)

江古田市場
江古田市場(江古田)

江古田市場
江古田市場(江古田)

昭和にタイムスリップしたかのような昔懐かしい雰囲気が漂っていた江古田市場。

「最近、みなかったねぇ。元気にしてた?」など、お客さんとの会話が自然と生まれ、笑顔で溢れていた人情商店街。

最盛期には、「練馬のアメ横」と呼ばれ、地元だけでなく西武線沿線から、1日約1万人もの買い物客でごった返していたと言われています。

近年では、建物の老朽化や、店・客ともの高齢化などが進み、借地の契約更新を機に、昨年末で閉場となりました。

「あの頃の活気ある江古田市場を、最後にもう一度、再現したい!」と、閉場を知った有志が、昨年は、様々なプロジェクトを展開。

江古田市場をごった返そう!プロジェクトは、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんと練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaさんが共同で立ち上げた、江古田市場応援プロジェクト。

 ⇒関連記事:江古田市場をごった返そう!プロジェクト@谷修(江古田)(2014/7/19)
 ⇒関連記事:江古田市場をごった返そう!プロジェクト@nerimaga(江古田)(2014/8/23)
 ⇒関連記事:駅前広場をごった返そう!プロジェクト@江古田駅(江古田)(2014/11/1)(はじめてのおつかい)
 ⇒関連記事:はじめてのおつかいpart2@江古田市場(江古田)(2014/12/6)

谷修『江古田市場』MV


「江古田をアートのまちにしたい!」を合い言葉に、年1回約1週間、江古田のカフェや雑貨店などでアートイベントを開催している江古田ユニバースも、昨年は江古田市場でアート展示。

 ⇒関連記事:エコユニコミューン@江古田市場(江古田)(2014/9/20)
 ⇒関連記事:記憶の海@江古田市場(江古田)(2014/9/27)

演劇活性化団体UNIは、昨年9/20~9/23江古田市場を取材し、江古田市場を題材とした演劇公演ナイス・エイジを開催。現在、取材をもとに、記録集を作成しています。

動画(ワインカフェ練馬)


本当に、本当に、多くの人に惜しまれつつ、昨年末、江古田市場は閉場しました。

解体工事の張り紙
江古田市場(江古田)

1/13からは、江古田市場の解体工事が始まります。

解体にともない、江古田のアート遺産・シャッター絵も失われます。
 ⇒関連記事:シャッター絵@江古田市場(江古田)(2014/9/8)

解体され、更地になった跡地の計画は、まだ発表されていません。

江古田市場通り商店会
江古田市場(江古田)

今回、閉場になったのは、江古田市場(青い建物)だけです。

江古田市場通りの他の商店は、今まで通り、今後も営業していきます。

さらに、1/9江古田市場内から移転した2店舗が、再オープンしました。

大津屋
大津屋(江古田)

1944年オープン。江古田市場閉場にともない2014年12月31日閉店。

2015年1月9日移転・再オープン。豆腐の和泉屋の隣。旧店舗の向かい。

お店は狭くなりましたが、内装がキレイになり、お惣菜の量り売りも健在。

店内(大津屋)
大津屋(江古田)

店内(大津屋)
大津屋(江古田)

店内(大津屋)
大津屋(江古田)

店内(大津屋)
大津屋(江古田)

店外(大津屋)
大津屋(江古田)

ゆうゆうロード
フクミ青果(江古田)

フクミ青果
フクミ青果(江古田)

2012年6月オープン。江古田市場閉場にともない2014年12月31日閉店。

2015年1月9日移転・再オープン。クレオの跡地、秋山園の隣。

店内(フクミ青果)
フクミ青果(江古田)

店内(フクミ青果)
フクミ青果(江古田)

ミコラよりお知らせ
ミコラ(江古田)

江古田市場内で3年間営業した雑貨店micolor(ミコラ)は、次のテナント物件が見つかるまで、移動雑貨店として営業。

第1弾として、2015年2月1日江古田やきほギャラリーで、1日限定の雑貨販売を行います。

谷修シングル「江古田市場」商品券の有効期限は、2015年3月末まで。

引き続き、江古田市場通り商店街のお店で使えます。

(江古田市場の)場所はこのへん

練馬区栄町29-6

Tags: ,

はじめてのおつかいpart2@江古田市場(江古田)

TOP » ブログ » まち歩き日記 » イベント »  

江古田市場をごった返そう!プロジェクト第5弾!

12/6はじめてのおつかいpart2・目指せ買い物キング。

とにかく江古田

江古田市場をごった返そう!プロジェクトは、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんと、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimaga発行人の高砂さんが立ち上げた共同プロジェクトで、年内で閉場してしまう江古田市場を買い物客でごった返そう!と江古田市場応援企画を展開。

江古田市場をごった返そう!
谷修

江古田市場をごった返そう!
江古田市場(江古田)

第1弾として、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんがニューシングル「江古田市場」を発売(江古田市場で使える500円分商品券付き)。
 ⇒江古田市場をごった返そう!プロジェクト@谷修(江古田)(2014/7/19)

第2弾として、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaが「江古田市場号」を発刊。
 ⇒江古田市場をごった返そう!プロジェクト@nerimaga(江古田)(2014/8/23)

第3弾として、谷修「江古田市場」アニメ&実写&スチールミュージックビデオ公開。



第4弾として、11/1はじめてのおつかい。
 ⇒駅前広場をごった返そう!プロジェクト@江古田駅(江古田)(2014/11/3)

第5弾として、12/6はじめてのおつかいpart2&目指せ買い物キング。

江古田市場
江古田市場(江古田)

江古田市場
江古田市場(江古田)

張り紙
江古田市場(江古田)

入船屋煎豆店、味噌の川嶋屋、魚介類の大森屋、伊藤ハムショールームは閉店。

大津屋食品店は向かいに移転、新高屋食品店は向かいの店舗で営業継続。

雑貨のミコラ、フクミ青果店は移転先探し中。

入船屋煎豆店
江古田市場(江古田)

味噌の川嶋屋
江古田市場(江古田)

魚介類の大森屋
江古田市場(江古田)

伊藤ハムショールーム
江古田市場(江古田)

新高屋
江古田市場(江古田)

移転のお知らせ(大津屋)
江古田市場(江古田)

受付
江古田市場(江古田)

今回の企画は、はじめてのおつかいpart2&目指せ買い物キング。

見守りスタッフに見守られながら、はじめてのおつかい。

今回で2回目。11/1の第1回に参加したお子さんは、2回目のおつかい。

おかいものシート
江古田市場(江古田)

おかいものシートに指定された商品を江古田市場でおかいもの。

はじめてのおつかい
江古田市場(江古田)

総菜屋さんで「何グラムにする?」と聞かれたり、豆腐屋さんで「絹と木綿どっち?」と聞かれたり。

スーパーやコンビニでは必要ない、お店の人との会話しながらの江古田市場でのはじめてのおつかい。

昭和にタイムスリップしたかのような、昔懐かしいお買い物体験。

「最近見なかったね、具合でも悪くしてた?」

会話が自然と生まれる昭和な人情商店街。

スピードくじ
江古田市場(江古田)

江古田市場通りでは、歳末恒例のスピードくじ(12/1~12/15)開催中。

300円ごとに1枚引けるスピードくじ。

その場であたるスピードくじ。

抽せん箱
江古田市場(江古田)

スピードくじ
江古田市場(江古田)

お店の人が1枚1枚自分たちで折ってます。

スピードくじ導入当初は、反対意見もありました。折るのは面倒、福引券でいいじゃないかという他のお店を、「その場で」じゃなきゃダメなんだ、と入船屋煎豆店のご主人が説得しました。

またどうぞ
江古田市場(江古田)

「ハズレ」ではなく、「またどうぞ」。

お客さんとのつながりを大切に思う江古田市場ならでは。

年末に向け、江古田市場をごった返そう!

 ⇒関連記事:とにかく江古田!PROJECT2014Winter(2014/12/2)

場所はこのへん

練馬区栄町29-6

Tags: ,

記憶の海@江古田市場(江古田)

TOP » ブログ » まち歩き日記 » イベント »  

10/5~10/13は江古田ユニバース2014。

事前展示(エコユニコミューン)として公開制作していた、包帯アーティスト寺田忍さんの作品が完成。
 ⇒関連記事:エコユニコミューン@江古田市場(江古田)(2014/9/20)

記憶の海
江古田ユニバース

江古田ユニバース2014作品 寺田忍『記憶の海』

※包帯を使用した、空間芸術作品です。

寺田忍さんは、江古田ユニバース2011では車、江古田ユニバース2013では階段を使った包帯作品を制作。
 ⇒関連記事:江古田ユニバース2013@キリスト教聖協団練馬教会(2013/10/6)
 ⇒関連記事:江古田ユニバース@ギャラリー古藤(2011/12/15)

人と物と記憶
江古田ユニバース

9/13撮影
江古田ユニバース

9/17撮影
江古田ユニバース

9/21撮影
江古田市場

9/27撮影
江古田ユニバース

9/27撮影
江古田ユニバース

9/27撮影
江古田ユニバース

映像イベント
江古田ユニバース

映像イベント
江古田ユニバース

9/27・9/28には、映像作家の土本亜祐美さんとコラボした映像イベント。

江古田市場の壁に、江古田市場をテーマに制作された映像作品が上映されました。

展示の会期は、江古田ユニバース2014と同じ、~10/13まで。

場所はこのへん

練馬区栄町29-6

Tags: ,

エコユニコミューン@江古田市場(江古田)

TOP » ブログ » まち歩き日記 » イベント »  

江古田の江古田市場でエコユニコミューン(江古田ユニバース2014事前展示)。

案内
江古田市場

江古田ユニバース2014
江古田ユニバース(江古田)

江古田ユニバースは、「江古田をアートのまちにしたい!」を合言葉に、江古田中心に喫茶店・雑貨店・ギャラリーなど20以上の会場で、30組以上のアーティストが約1週間同時に作品展示・映像上映、音楽ライブ、演劇公演などをする、年1回の地域型アートプロジェクト。2011年に始まり、今回で4回目。

エコユニコミューン
江古田ユニバース(江古田)

10/5~10/13開催される江古田ユニバース2014の事前展示として、9/7~10/4エコユニコミューンが江古田市場で開催中。

参加アーティストは、寺田忍(公開制作)、大野光一(公開制作)、Laboratory(公開制作)、森裕貴(作品展示)、costume×dance(坂間真実×升水絵里香:パフォーマンス)、土本亜祐美(映像上映)。

公開制作は、約1ヶ月間、作品制作の過程を公開し、10/5本番に向け作品を完成させます。

ご協力お願いします
江古田市場

江古田市場裏
江古田ユニバース

江古田市場裏の空き地では、寺田忍さん・大野光一さんの公開制作。

寺田忍
江古田ユニバース

包帯アーティストの寺田忍さんは、包帯を素材にしたアート作品を制作。

2011年には車、2013年には教会の階段で包帯アートしました。
 ⇒江古田ユニバース2013@キリスト聖協団練馬教会(江古田)(2013/10/6)
 ⇒江古田ユニバース@ギャラリー古藤(江古田)(2011/12/15)

作品は10/5本番に完成予定。会期中、天気の良い日の昼すぎから制作。雨が降ったらお休み。

大野光一
江古田ユニバース

大野光一さんは、人の「顔」をモチーフに制作するアーティスト。江古田市場裏の壁に顔や人の形の作品を展示。

展示
江古田ユニバース

展示
IMG_2331

展示
IMG_2330

Laboratory
江古田市場

Laboratoryは、高森幸雄さんと今村克さんの二人組アートユニット。

昨年は江古田のワイルドネイチャーで作品展示しました。
 ⇒江古田ユニバース2013事前展示@ワイルドネイチャー(江古田)(2013/9/7)

江古田市場アーケードの天井に、江古田の妖怪「えこだらぼっち」が出現。

全62色の蛍光塗料を特別調合し制作された全長16mの大作。

えこだらぼっち
江古田市場

えこだらぼっち
江古田市場

えこだらぼっち
江古田市場

森裕貴
江古田市場

東京綜合写真専門学校の元校長で写真家で版画家の森裕貴さんは、エコダショートストーリー写真展。

展示
江古田ユニバース

展示
江古田市場

展示
江古田市場

展示
江古田市場

展示
江古田市場

10月5日15:00~、10月12日17:00~ costume×dance(坂間真実×升水絵里香)

9月27日、28日 両日とも19:30~20:30 土本亜祐美 映像作品上映

エコユニコミューン(事前展示)の会期は、~10/4まで。

江古田ユニバース2014(本番)の会期は、10/5~10/13。

場所はこのへん

練馬区栄町29-6

Tags: , ,

シャッター絵@江古田市場通り(江古田)

TOP » ブログ » 雑記 »  

江古田のアート遺産、江古田市場通りのシャッター絵。

失われる前に、せめて写真で後世に遺したい!

というわけで、撮影してきました。

江古田市場通り
江古田市場通り(江古田)

江古田市場通りのシャッター絵は、2004年秋、日芸生によって描かれました。

江古田市場
江古田市場通り(江古田)

「江古田市場」は2014年末で閉場。

取り壊しが決まっており、シャッター絵も失われると思われます。

入船屋煎豆店(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

入船屋煎豆店(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

入船屋煎豆店(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

大森屋・川嶋屋(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

大津屋(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

空き店舗(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

跡地・現在はフクミ青果(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

化粧品のますみや跡地(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

伊藤ハムショールーム(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

新高屋食品(江古田市場内)
江古田市場通り(江古田)

以上が、江古田市場内のシャッター絵。

「江古田市場」という建物以外のお店は2015年以降も営業を継続。

シャッター絵も失われる予定はありませんが、ついでに撮影。

八百喜
江古田市場通り(江古田)

森崎商店
江古田市場通り(江古田)

空き店舗(閉店)
江古田市場通り(江古田)

万龍
江古田市場通り(江古田)

田中洋装生地店
江古田市場通り(江古田)

魚勇(正面)
江古田市場通り(江古田)

魚勇(側面)
江古田市場通り(江古田)

ベストミートハヤシ
江古田市場通り(江古田)

岸野青果
江古田市場通り(江古田)

豆腐の和泉屋
江古田市場通り(江古田)

跡地(現在はnorari:kurari)
江古田市場通り(江古田)

江古田市場通りをめぐっては、2014年秋、3つのプロジェクトが同時進行中。

①江古田市場をごった返そう!
プロジェクト


江古田市場をごった返そう!プロジェクト
江古田市場通り

練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんと、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaさんが立ち上げた、江古田市場応援プロジェクト。

江古田市場をごった返そう!プロジェクト
江古田市場通り

第1弾として、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんが新曲『江古田市場』を発売。シングルCD『江古田市場』(1000円)には、もれなく江古田市場通りで使える商品券(500円)付き。

第2弾として、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaが、『nerimaga江古田市場号』を発刊。江古田市場通りのお店紹介の他、お店ごとの商品券使用特典が掲載されています。

 ⇒関連記事:江古田市場をごった返そう!プロジェクト@谷修(江古田)(2014/7/19)
 ⇒関連記事:江古田市場をごった返そう!プロジェクト@nerimaga(江古田)(2014/8/23)

②エコユニコミューン


江古田ユニバース エコユニコミューン
江古田ユニバース(江古田)

2010年に始まり、今年で4年目の江古田ユニバース。カフェ・雑貨店・駐輪場、ギャラリーなど、江古田中心にに約25ヶ所で、約30組のアーティストが、約1週間に渡り、展示・映像上映・音楽ライブ・演劇公演をする、年1回のアートイベント。

昨年から本番前の事前展示として約1ヶ月間、エコユニコミューンを実施。

今回のエコユニコミューンの会場は、江古田市場。

アーティストによる公開制作、作品展示、映像上映、パフォーマンス等が予定されています。

江古田ユニバース2014
江古田ユニバース(江古田)

江古田ユニバース2014(本番)は、10/5~10/13に開催。

③ナイス・エイジ


演劇活性化団体UNI ちょいとそこまでプロジェクト
ナイス・エイジ(UNI)

演劇活性化団体UNI ちょいとそこまでプロジェクト
ナイス・エイジ(UNI)

地域住民への取材を通して収集する町の歴史や記憶をもとに「町の演劇」を制作し、町のどこかで上演する、演劇活性化団体UNI(ウニ)による「ちょいとそこまでプロジェクト」。

第一弾となる次回公演「ナイス・エイジ」の舞台は、江古田市場。

江古田の過去と現在と未来、伝聞と想像とを混ぜ合わせ、戦前から続く市場「江古田市場」にて上演されます。

チケット予約受付中。

江古田市場への道案内


場所はこのへん
練馬区栄町29-6

Tags: ,

江古田市場をごった返そう!プロジェクト@nerimaga(江古田)

TOP » ブログ » 本など »  

江古田市場をごった返そう!プロジェクト第2弾!

nerimaga江古田市場号、8/23発行。

江古田市場をごった返そう!プロジェクト
江古田市場通り

江古田市場をごった返そう!プロジェクトとは、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんと、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaさんが立ち上げた、江古田市場を応援する共同プロジェクト。

1922年(大正11年)から100年近い歴史を持つ「江古田市場」が2014年の年内で終了。

※江古田市場という建物以外にある商店街内のお店は営業を継続します。

最盛期には「練馬のアメ横」と呼ばれ、買い物客でごった返していた江古田市場通り。

あの時のようにもう一度、みんなで江古田市場をごった返そう!

江古田市場をごった返そう!プロジェクト
谷修

プロジェクト第1弾として、7/19練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんがニューシングル「江古田市場」を発売。
 関連記事:江古田市場をごった返そう!プロジェクト@谷修(江古田)(2014/7/19)

谷修
江古田市場通り

シングル「江古田市場」(1000円)には、もれなく江古田市場で使える500円分の商品券付き。江古田市場内のお店で、有効期限は、2014年8月24日~2015年3月末日。

nerimaga江古田市場号
江古田市場通り

プロジェクト第2弾として、8/23練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaさんがnerimaga江古田市場号を発行。

江古田市場通り商店街のお店が紹介されている他、商品券使用によるお店ごとの特典内容も掲載されています。

江古田市場通り商店街内のお店で配布中。「ネリマガありますか?」と声をかけてみて下さい。

江古田市場通り
江古田市場通り

江古田市場通り商店街MAP
江古田市場通り

江古田市場
江古田市場通り

江古田市場
江古田市場通り

江古田市場
江古田市場通り

江古田市場周辺
江古田市場通り

江古田市場
江古田市場通り

大津屋(江古田市場内)
江古田市場通り

大津屋は、昭和19年(1944年)創業。

オススメ商品は、和風惣菜・煮豆。

入船屋煎豆店(江古田市場内)
江古田市場通り

入船屋煎豆店は、昭和22年(1947年)創業。

オススメ商品は、千葉県産の最高級落花生(半立種)。

伊藤ハムショールーム(江古田市場内)
江古田市場通り

伊藤ハムショールームは、昭和30年(1955年)創業。

オススメ商品は、スモークハム。

新高屋食品(江古田市場内)
江古田市場通り

新高屋食品は、昭和28年(1953年)創業。

オススメ商品は、高菜炒め、ぜんまい、きんぴら。

川嶋屋(江古田市場内)
江古田市場通り

川嶋屋は、昭和34年(1959年)創業。

オススメ商品は、信州中甘小諸手づくり椛、東京椛屋減塩味自慢。

micolor(江古田市場内)
ミコラ(江古田)

micolor(ミコラ)は、平成24年(2012年)創業。
 ⇒関連記事:micolor(ミコラ)、オープン(2012/2/11)

オススメ商品は、手ぬぐい、布のもの、食器など土の物。

他に江古田市場内では、大森屋が取材日お休み。フクミ青果が取材日早じまい。

建物「江古田市場」内のお店は2014年の年内で営業終了。

営業を継続する「江古田市場」以外の市場通り商店街のお店も、今回のプロジェクトの対象。

八百喜商店
江古田市場通り

八百喜商店は、昭和29年(1954年)頃創業。

オススメ商品は、トマト、なす、きゅうり。

森崎商店
江古田市場通り

森崎商店は、平成9年(1997年)創業。

オススメ商品は、長野の巨峰、ぶどう、もも、スイカ、メロン。

田中洋装生地店
江古田市場通り

田中洋装生地店は、昭和23年(1948年)創業。

オススメ商品は、30年以上人気商品の手づくりエプロン。

魚勇
江古田市場通り

魚勇は、昭和9年(1934年)創業。

オススメ商品は、ブツ切りマグロの中落ち。

市場のあにき
江古田市場通り

市場のあにきは、平成24年(2012年)創業。

オススメ商品は、旬の物、きゅうり、トマト、桃、さくらんぼ。

ヘアートランク
江古田市場通り

ヘアートランクは、平成13年(2001年)創業。

オススメ商品は、レギュラーカット、顔ソリ、マッサージ。

festa
江古田市場通り

festaは、平成17年(2005年)創業。

オススメ商品は、カット、フットジェル(足のマニキュア)。

茶の丸美屋
江古田市場通り

茶の丸美屋は、昭和45年(1970年)創業。

オススメ商品は、春の夢、舞扇。

ベストミートハヤシ
江古田市場通り

ベストミートハヤシは、平成4年(1992年)創業。

オススメ商品は、全品国内産の牛肉。

岸野青果
江古田市場通り

岸野青果は、昭和28年(1953年)創業。

オススメ商品は、毎日入荷する新鮮な野菜、果物全般。

豆腐の和泉屋
江古田市場通り

豆腐の和泉屋は、昭和36年(1961年)創業。

オススメ商品は、佐賀のフクユタカという大豆を使ったもめん豆腐。

norari:kurari
江古田市場通り

norari:kurariは、平成26年(2014年)創業。
 ⇒関連記事:日替わりのガレット@のらりくらり(江古田)(2014/3/8)

オススメ商品は、福井のそば粉を使ったガレット。

こどもや呉服店
江古田市場通り

こどもや呉服店は、昭和30年(1955年)創業。

オススメ商品は、エプロン。

商品券は、たいやき万龍でも使えます。いちば整骨院では使えません。

江古田市場をごった返そう!プロジェクト
江古田市場通り

江古田市場をごった返そう!プロジェクトでは、プロモーションアニメ動画を配信予定。

11/1(土)江古田市場で「はじめてのおつかい」イベント。

11/1~11/30めざせ!江古田市場買い物王。

江古田市場をごった返そう!

場所はこのへん

練馬区栄町29-6

Tags: , ,