練馬・桜台情報局

練馬に4/20オープン！OKOS。

OKOS




外観


2024年4月20日オープン。Spinowの跡地。
　⇒関連記事：ナウい！島田つか沙展@Spinow（練馬）（2022/8/7）

Spinowも手がけたOne Dropが、新ストアブランド立ち上げ。

One Dropは、クリエイターと共創するDtoCブランド。クリエイターの作品を、Tシャツなどアパレルや、ステッカーなど雑貨・小物として商品化。DtoC(Direct-to-Consumer）で、自ら企画・製造した商品を、店舗などを介さず直接、自社ECサイトで消費者へ販売。

新ブランドOKOSでは、アートピース、アパレル、雑貨…etc取り扱い。

オーナーコメント（店インスタより）・・・「（OKOSとは、）製品ではなく作品を核とするブランド ここは世界に生まれ出た必要なピースが一時的に滞留する、 倉庫。 この場所は、 人、 モノ、 出来事、 あらゆる要素が流通していく。 誰かが作り上げた物が、ここを通り過ぎて必要としている誰かの元に向けて移動していく。 素敵が流れついては次々に必要としている誰かの元へと届いていく。そんな素敵の詰まった倉庫（コンテナ）。 」

OKOS Expressの箱に、素敵を箱詰めしてお届け！

第1弾作家 manamu


第1弾作家manamuさんの作品、One Dropの作品など展示販売。

manamuさんは、ファンタジーで可愛いけれど、ちょっと切ない個性のモンスターを中心に制作するオブジェ作家。

第1号納品は、テーブル犬、モンスターフィギュア、チューリップなど。

今後、たくさんの作家さんの作品をストックして、ブランドとして成長・充実していく予定。





店内


店内








未来の誰かの STOCK になるように。

素敵の箱詰め承ります。

One Dropの新ストアブランドOKOS。

直接、作品を見れて触れる実店舗、練馬にオープンしました。

場所はこのへん

練馬に4/26オープン（4/12〜内覧）！スナップフィットネス練馬店。

チラシ


外観


外観


2024年4月26日オープン。和歌里の跡地。練馬警察署の向かい。

3/15〜先行入会受付、4/12〜4/25内覧会。

アメリカ発　26カ国以上、グローバル展開のマシンジム。

日本国内では、練馬店で7店舗目。

入会後、24時間いつでも利用可能。

同施設内に、2024年5月1日 美姿勢パーソナルジムAnatato練馬店もオープン。

階段上


エントランス


For the feeling


体を動かすこと、それは気持ち「心」を動かすということ。大切なのはfeeling。

健康で前向きなライフスタイルを習慣づけられるようにお手伝い。

ジム内




サプリメントサーバー


ストレッチエリア




有酸素マシンエリア


ストレングスエリア


ストレングスエリア


ストレングスエリア




フリーウェイトエリア


フリーウェイトエリア


ラウンジ


ラウンジ


For the feeling


練馬の和歌里の跡地にジムが4/26オープン。

4/12内覧開始〜4/25、予約なくても見学自由。

大切なのはFeeling。

スナップフィットネス練馬店、見学してみて下さい。

場所はこのへん

江古田の日芸で、「日藝生による江古田メタバース・イノベーション」プロジェクト成果展（4/5〜4/19）。

ポスター


日芸 A&Dギャラリー


「日藝生による江古田メタバース・イノベーション」プロジェクト

日藝生が主体となり、メタバースとアート／デザインを用いて、学生独自の自由な発想で探求した「江古田の魅力」を表現。

対象地域は、練馬区にある 日芸 江古田キャンパス周辺。

2023年12月 対面ワークショップなど、プロジェクト始動。

2024年1月〜3月 まちのアート/デザイン制作、メタバース空間内でアバターを用いた議論等。

2024年4月5日～4月19日　10時～19時 ※最終日は15時まで　成果展　日芸 A&Dギャラリー

（外部・一般は、守衛室で入構証申請）

日本電子計算


複数の企業が参画し、各社の知見から助言・サポートした共同プロジェクト。

日藝：ワークショップ開催、デザイン、アート（2D／3D）、アバター制作等

日本電子計算：企画立案、テクニカルデザイン、学生サポート

Urth：プラットフォーム提供

NRC：メタバースワールド制作

クニエ：プロジェクトマネジメント

説明


「表現の制約がないメタバースを活用し、学生の自由な観点でまちを設計する過程で、江古田が持つ潜在的な課題を発見し、今後のまちづくりへの提言が可能になった」

「対面の場と比較し、アバターを介したコミュニケーションによりさまざまな学生の発言意欲が上がり、議論の質も向上した」

展示


展示


テクノロジーが江古田のまちを変える


日藝生から見た江古田のまちの魅力をメタバースで表現します


メタバース制作過程


江古田の町並みを歩きながら構想


紙箱を使い町並みレイアウトの設計やコンセプトを確定


複数回のワークショップを経て、まちのコンセプトを決定


学生が考えた8学科のイメージをもとに、校舎デザインを大改造


アルファ版メタバースに入り、まちや江古田駅の構想をディスカッション


メタバース体験


操作方法


江古田メタバース


江古田メタバース　マップ


それでは、江古田メタバースの世界を、お散歩してみましょう。

日芸前


右クリック


江古田メタバースの世界では、日芸は階層が分かれていて、右クリックで上階のキャンパスへ。

ギャラリー棟


ヤカンが目印のギャラリー棟。

大階段＆北棟


東棟


中庭ステージ


西棟


音楽


江古田駅北口〜日芸


日芸〜踏切


猫商店街


江古田駅南口


猫ポスト


猫ポスト


江古田メタバース世界の名物！？猫ポストを発見！

駅ホーム


モノレール


ホーム下


ホームの下はブレードライナー的な近未来商店街。

江古田駅


駅の窓から謎の生物


野外キャンプ（架空）


江古田メタバースまちの完成品や、プロジェクト取り組みの詳細を、特設サイト「はちゃメタ　By　ニチゲイ」で公開。

日本電子計算　特設サイト「はちゃメタ　By　ニチゲイ」
　https://news.mynavi.jp/techplus/lp/2023/enterprise/nichigei_metaverse/

※上記URLは、2024年5月1日より以下に変更されます。
　https://www.jip.co.jp/nichigei_metaverse/

今後、日本電子計算を中心に、全国各地の高校や大学で、同様のプロジェクトを予定。

「日藝生による江古田メタバース・イノベーション」プロジェクト

成果展（日芸A&Dギャラリー）は、〜4/19まで。

場所はこのへん

3/16・3/17 桜台駅周辺 千川通り沿いで、桜台のさくら祭り2024。

ポスター


2024年3月16日・17日開催

主催　練馬区桜台商業協同組合、豊南新交会。

毎年恒例、春は、桜台のさくら祭り、秋は、桜台フードフェスタ。

春の桜台のさくら祭りは、千川通り沿いにズラリと並ぶ屋台テントで出張販売。

秋の桜台フードフェスタは、マップ片手にお店に行く食べ歩きイベント。

春の桜台のさくら祭りは、2017年に初開催
　⇒関連記事：桜台のさくら祭り2017＠千川通り（桜台）（2017/4/1）
　⇒関連記事：桜台のさくら祭り2018＠千川通り（桜台）（2018/4/8）
　⇒関連記事：桜台のさくら祭り2019＠千川通り（桜台）（2019/3/30）

2020年はコロナで中止、2021年はコロナで計画せず、2022年はコロナで中止。

昨年2023年、雨天決行
　⇒関連記事：桜台のさくら祭り2023＠千川通り（桜台）（2023/3/25）

雨天決行のトラウマ？から、今年2024年は予備日を設け、3/16・17開催、雨天予報なら3/23・3/24順延。

3/16・3/17、晴れました。

が、まだ桜は開花せず、桜の木の枝の下での開催。

お知らせ


桜の木


すーさん前


練馬明社




桜台に事務所がある練馬明るい社会づくりの会（練馬明社）は、名物の明社赤飯など。

TAPAS桜台





昼はこだわりのスパイスカレー、夜は笑顔の絶えない居酒屋。

TAPAS桜台は、スパイシーなのに甘い！？スパイスカレーなど。
　⇒関連記事：ココナッツカレー＠TAPAS桜台（桜台）（2023/7/17）

ジェットジェラート





3/9放送のモヤさま出演で話題。Jet Gelato SAKURADAI。

飛行機が大好きな機械メンテナンス会社の社長が始めたジェラート屋さん。

この日は、機長も参加。

　⇒関連記事：ジェラート＠Jet Gelato SAKURADAI（新桜台）（2021/7/27）

格之進



格之進TOKYO練馬桜台店は、恒例の煮込みハンバーグ。

　⇒関連記事：熟成肉カレー＠格之進（桜台）（2020/5/31）

すーさん




千川通り沿い、都バス車庫前、たこ焼き・お好み焼き・焼きそば屋さん。

すーさんは、お好み焼きで行列。

　⇒関連記事：ねぎだこ＠すーさん（桜台）（2011/8/11）

ピサンリカフェ





桜台のPissenlit Cafeは、プリンや焼き菓子などパティスリー＆カフェ。

　⇒関連記事：いちご瓶ショート＠Pissenlit Cafe（桜台）（2023/2/23）

オオナミ





店主のパンへの情熱がハンパない。

天然酵母のパン オオナミは、カスクートサンドなど。

　⇒関連記事：カレーパン＠オオナミ（桜台）（2016/9/25）

どん伝





うどん屋どん伝は、とり天、焼きうどん、じゃがバター、サーターアンダギーなど。

　⇒関連記事：肉うどん＠どん伝（桜台）（2016/12/10）

千川通り


にこすこーん



西友近く にこすこーんは、スコーン販売。

　⇒関連記事：プレーン＠にこすこーん（桜台）（2021/1/17）

フルムーン





西友の隣、フルムーンは、恒例の生フランクフルトなど。

作楽。




桜台駅スグ2階、旬菜ダイニング作楽。は、恒例の塩ちゃんこ。

隣の作楽。のお知り合いブースでは、ローストビーフなど。

　⇒関連記事：さくらセイロ蒸しご飯＠作楽。（桜台）（2011/10/5）

千川通り


みさご食堂





練馬と桜台の間、みさご食堂は、まぐろホホ肉串焼きや、まぐろ大根。

　⇒関連記事：海鮮丼＠みさご食堂（練馬）（2022/9/14）

お知り合いブース


茶平





環七近く　茶平は、豚肉と野菜の串揚げ（甘酢たれ）。

　⇒関連記事：酢豚ランチ＠茶平（桜台）（2016/9/27）

千川通り


ひょうたん




江古田・桜台・富士見台のタイ料理ひょうたん、ガパオライスやパッタイなど。

　⇒関連記事：おにぎり＠ひょうたん（桜台）（2019/1/11）

ぶらふ




ソーキそば中心にリニューアルした ぶらふは、ソーキそば、ソキポンなど。

　⇒関連記事：ソーキそば＠ぶらふ（桜台）（2023/12/3）



八重垣



西友近く 八重垣は、厚揚げ、フランクフルトなど。

馬刺酒家一家




桜台イベントで、いつも変化球でくるのに、今年は直球で勝負

今年の馬刺酒家一家は、店の看板商品・熊本馬刺し。
　⇒関連記事：プチ刺し盛り合わせ＠馬刺酒家一家（桜台）（2014/1/4）

千川通り


山海鮮





山海鮮は、和牛ホルモン煮込み、きゅうり一本漬など。
　⇒関連記事：源泉おまかせ握り＠山海鮮（桜台）（2021/11/13）

キッチンふくふく





松屋と秋元屋の間、キッチンふくふくは、若鶏の唐揚げや、ちまきなど。

　⇒関連記事：サイコロステーキ＠キッチンふくふく（桜台）（2021/1/10）

ラナフル





秋のフードフェスタに続き、アイラッシュ ラナフルも出店。

お知り合いのドーナッツ串、きゅん酢ドリンク、ハンドメイド雑貨など。

GROOVE





BAR GROOVEは、サクラモヒートや牛串など。店を休憩所として開放。

　⇒関連記事：BAR GROOVE（桜台）、オープン（2022/3/27）

NANIWAEN（GROOVEお知り合いブース）




2022年閉店した江古田おれら店主さんと、まさかの再会。

西池袋NANIWAEN（七二八苑）を2023年リニューアル立ち上げてたみたい。

匠






桜台駅北口スグ、のみ処 匠は、もつにこみなど。

　⇒関連記事：冷串＠のみ処匠（桜台）（2020/11/28）

ジェイコム




桜台に本社移転してきたジェイコム東京も屋台ブース出店。

ざっくう、タイミング合わず会えず。

豊玉第二町会



豊玉第二町会は、レモネード販売や、町会活動PR。

京風豚丼どんぶらこ







京風豚丼どんぶらこは、ミニ豚丼の販売、試食。

あんずの家







今年春のあんずの家は、シャーピン！

酉の市の屋台でしか見たことないシャーピンを、さくら祭り限定販売。

他にも、ねり丸まんじゅう、ジェイコムコラボクッキーなど。

千川通り


フラッグ


本部



本部テントでは、オリジナルデザインTシャツなど販売。

話題の何かと毎回デザインが似てしまう、恒例の完全オリジナルシリーズ。

2024年春の新作は、どこかのチームと似てしまったみたい（ヒント：背番号１７）

コイン入れ




セレクトマート




桜台駅北口スグ、コストコ再販店 セレクトマートも出店。

　⇒関連記事：コストコ再販店SELECT MART（桜台）、オープン（2023/12/5）

夕陽




豊島園と桜台にある夕陽は、牛串、牛スジ煮込み。

　⇒関連記事：モツ煮＠夕陽（桜台）（2016/12/14）

千川通り


ネリマオイスターバー




ネリマオイスターバーは、牡蠣のネギ塩やきそば、牡蠣のガンガン焼きなど。

　⇒関連記事：岩ガキ＠ネリマオイスターバー（桜台）（2015/3/1）

TSUMUGI




TSUMUGIは、極上牛タンつくね串など。新江古田に系列店KASURIもオープン。

　⇒関連記事：魂の手羽先＠TSUMUGI（桜台）（2019/5/19）
　⇒関連記事：すき焼き＠KASURI（新江古田）（2023/11/19）

千川通り




NORA





NORAは、ゼッポリーニ、ノラドーナツなど。

　⇒関連記事：マルゲリータ＠NORA（桜台）（2019/7/15）

山一





山一（不動産）は、フランクフルト、おにぎり、焼きそばなど。

スーパーボールすくい



花房


花房は、チョコバナナ。

シズール





シズールは、プルドポークサンドやキャラメルポップコーンなど。

最近、和風パスタランチ赤蠍、始めました。

　⇒関連記事：シーフードプラッター＠シズール（練馬）（2015/5/13）
　⇒関連記事：京風ペペロンチーノ＠赤蠍（練馬）（2024/2/9）

登龍門



登龍門は、中華惣菜や薬膳スープなど。

　⇒関連記事：刀削麺＠登龍門（桜台）（2021/9/24）

ニューエベレスト


ニューエベレストは、サモサ、タンドリーチキン、チキンティッカなど。

　⇒関連記事：スペシャルカレー＠ニューエベレスト（桜台）（2017/9/1）
ウォーターカラードリップコーヒー




久松湯近く、ウォーターカラードリップコーヒーは、コーヒーやフロランタンなど。
　⇒関連記事：アイスコーヒー＠WATERCOLOR DRIP COFFEE（桜台）（2023/8/16）

ABステーキなど





練馬のデリバリーテイクアウト専門ABステーキなど。

江古田の鳥笑の系列。

魚がし寿司





魚がし寿司は、ねぎとろ丼、あなごちらし丼、たまご串など。

　⇒関連記事：超特上寿司＠魚がし寿司（桜台）（2016/9/1）

射的


桜台のさくら祭り、来年もおたのしみにー（その前に、秋は桜台フードフェスタ）

中村橋に3/12オープン！リミエ写真機修理店。

店名


Limyè（リミエ）は、光という意味。

外観


2024年3月12日オープン。のんちゃんの店（リサイクル店）の跡地。

コモディイイダの近く。練馬区立美術館の裏の方。

中村橋に、フィルムカメラ専門の修理店＆修理教室がオープン。

元々、ネット等で受注していた職人さんが、工房・実店舗として開業。

3/15、店内を見学。

職人気質（無口？）とは逆で、とても感じのいい対応に好印象。

店内


店内


店内のフィルムカメラは、今のところ展示品。

今後、販売用カメラの陳列や、店頭買取も準備中。

修理中


工房として、修理作業中。

フィルムカメラ修理教室


プロに依頼するだけでなく、自分のカメラ、自分で修理・メンテナンスしてみませんか。

フィルムカメラ修理教室も開催。職人さんから直接教えてもらえます。

ギャラリースペースとして、小規模な写真展などイベントも。

「フィルムカメラ好き、写真好きの方々に、気軽に立ち寄って楽しんでいただける店にしていきたい」（店インスタより）

フィルムカメラの魅力、職人さんに直接聞いてみて下さい。

場所はこのへん

江古田に3/9オープン！Shisha Caffe & Bar CRANE（クレイン）。

3/9オープン


外観


2024年3月9日オープン。松屋1号店と若みやの間。

江古田に、シーシャカフェバーがオープン。

店名のCRANEは、英語で鶴という意味。

全席ソファー席。

シーシャ屋さんですが、ドリンクのみ利用もOK。

シーシャ初心者さん大歓迎。

店内


店内


店内


店内


江古田にシーシャ カフェバー新店CRANE（クレイン）。

ソファー席で、チルしてみて下さい。

場所はこのへん

2024年（辰）の辰・龍・ドラゴンめぐり。

中村橋と富士見台の間、千川通り沿いの九頭龍弁財天を調査しました。

九頭龍弁財天


裏側


由来記


由来が書かれた石碑は、昭和49年（1974年）11月吉日建立。

「九頭龍弁財天は、約600年前、渡辺竜神の遺言により、安芸の厳島神社の祭神・市杵島姫大神の分御霊を奉祀した後、渡辺竜神を合祀し、この地の守護神として、貨殖の神、言論芸能の神、開運延命の神として、信仰篤く尊崇され、幾多の御利益の・・・」

「天変地異により住宅の一隅に安置されていましたが、社殿をこの地に安置・・・」（推測ですが、水害・洪水で流されて？民家の敷地にあったものを移転）

「中村橋の傍らに安置され千川改修工事の際、行方不明のままに放置されていた弘法大師碑を南蔵院より、庚申碑を坪田石材店より」

渡邉龍神碑、九頭龍弁財天祠、弘法大師碑、子庚申碑


渡邉龍神


渡邉龍神碑、側面には「豊島権守守護神勧請」、逆の側面には「昭和30年12月13日建之」

豊島家の家臣に渡辺という武士がいました。

文明9年（1477年）太田道灌により、主君・豊島氏の石神井城が落城。

豊島家が滅亡後、遺臣の渡辺は、この近辺に隠れ住んでいました。

信仰していた弁財天に、主君の仇・太田道灌の死を祈願。

弁財天の祠を建てるよう遺言を残し、渡辺は自ら命を絶ちました。

以来、村に災いが起こり、渡辺の怨念が原因ではないかと噂されました。

一説には、渡辺が、9つの頭を持つ龍神となり、祟っているともされました。

文明18年（1486年）太田道灌、暗殺され死にました。

しかし、渡辺の念願が達成された後も災いは続きました。

災いの原因は、渡辺の遺言を果たしていないからではないかという者が現れました。

九頭龍弁財天の小祠が、九頭龍橋のたもとに建てられました。

九頭龍弁財天の小祠


九頭龍伝承・信仰は、箱根神社など、全国各地にあり、雨乞い、厄除け、縁結びなど。

九頭龍橋（くずりゅうばし）は、千川上水にかかっていた橋の名前。

現在の富士見台駅南口、千川通り、富士見台駅前郵便局や牛繁がある五差路にありました。

橋の名前の由来については、この地に伝わる渡辺龍神の九頭龍伝承と、（増水時など崩れやすい）崩れ橋だと縁起が悪いので、当て字として付けられたようです。

渡辺龍神の怨念で？、橋を渡る人に災いが起きる、大蛇を見て病気になる、大入道を見て気狂いになると噂されました。

くず（れる）という音が縁起が悪いので、花嫁行列は絶対に通ってはいけない橋とされていました。

そんな九頭龍橋のたもとに、九頭龍弁財天の小祠が祀られていました。

由来記によれば、どこかの住宅の一隅に安置されていましたが、1974年、現在地に移設。

弘法大師碑


中村橋（駅の名前）の由来となった中村橋（橋の名前）は、千川上水にかかる橋でした。

現在の中村橋駅南口・千川通りの交番・マクドナルド付近。

かつては中村橋（橋の名前）のたもとに、弘法大師碑が祀られていました。

中村橋（地域の名前）には、貫井池という湧水池がありました。

現在の貫井中学校グラウンド付近。

1957年まで存在していましたが、埋め立てられて、現在はありません。

貫井池には弘法大師伝説があります。

むかし、この付近の村人たちが、干ばつで、水不足に苦しんでいました。

この地を訪れた弘法大師が、杖を地面を突いたところ、水が湧き出し、池になりました。

地を貫き、井（水をくみ上げるところ）になり池になったことから、貫井池と名付けられ、地名の貫井の由来ともなっています。

貫井池の水は、農業用水としても使われ、貫井エリアは発展しました。

村人たちは、弘法大師を中村橋（橋の名前）のたもとに碑を建て祀りました。

（弘法大師の同じような伝承は全国各地にあります。）

千川上水の暗渠化工事の際に、弘法大師碑は行方不明になってしまいました。

九頭龍弁財天の弘法大師碑には、南蔵院の銘があり、1974年11月に建立されたようで、行方不明になったのとは別物。

隣の子庚申塔については、1974年11月、坪田石材店が寄贈・奉納。

馬頭観世音菩薩碑、地蔵菩薩像


馬頭観世音菩薩碑は、九頭竜弁財天奉賛会一同による1989年12月建立。

地蔵菩薩像は、裏面に火災により命を落とした28歳の母と生後3ヶ月の男の赤ちゃんの名が刻まれています。

母子を不憫に思った地元の有志により、1956年12月建立されたものが1974年に移設されてきた？ようです。

場所はこのへん

江古田に4月オープン予定！喫茶タイムマシンで、ヨシミツのドット絵似顔絵展DOT PEOPLE（1/20〜）

DOT PEOPLE


1/20・1/21だけでなく、週末中心に4月のオープンまで不定期開催。

４月オープン


外観


2024年4月オープン。豆腐の和泉屋の跡地。江古田市場通り。

ギャラリーとして、2023年1月20日〜先行プレオープン。

3月までは飲食提供なしのドット絵似顔絵ギャラリー。

4月から「あの頃（1970〜80年代）にタイムスリップ？がテーマのレトロ喫茶店（予定）。

喫茶店店主（予定）自身が、ドット絵職人で、1700以上の有名人のドット絵似顔絵の中から一部を展示。

オープン後は、飲食提供とともに、懐かしい雑貨などの物販も。

店内にレトロ風ゲーム機あり。

ドット絵似顔絵のオーダーも受付予定。

店内


店内


店内


江古田市場通り、喫茶タイムマシン、4月オープン。

1/20〜3月は、ドット絵似顔絵展（ギャラリー）。

4月からの喫茶店オープンもおたのしみにー

場所はこのへん

練馬に1/1オープン！トレカ専門店 トレカキリン。

店名


外観


練馬駅北口スグ。

外観5階


2024年1月1日オープン。ソサナビル5階。事務所（建設系）の跡地。

エレベーターで5階へ。

練馬駅北口スグに、トレーディングカード専門店がオープン。

トレカ買取、パックの販売、トレカで遊ぶ対戦スペースの提供。

ポケモンカードだけでなく、ワンピースカードなど。

1/1オープンに向け開業準備中の12/26に店内見学。

パック販売


続々入荷中。







対戦スペース（無料）


対戦スペースを無料提供。

練馬駅北口スグにトレカ専門店。

トレカキリンに、練馬のトレカ好き集まれ。

場所はこのへん

中村橋に12/22オープン！リサイクルショップCOLOR 中村橋店。



買取＆販売


周辺


中杉通り、アキダイの隣。

外観


2023年12月22日オープン。シュウ デコール ネクサスの跡地。中杉通り。

江古田のリサイクルショップCOLORが、中村橋に2店舗目。
　⇒関連記事：リサイクルショップCOLOR（江古田）、移転・リニューアル（2017/10/29）

ファッションアイテム（古着、靴、バッグなど）中心に、買取・販売。

ブランド古着だけでなく、ノーブランド品でもオールシーズン買取。（状態やデザインによって買取できない場合があります）。

腕時計やアクセサリー、化粧品、おもちゃ・雑貨なども。

店内




店内


店内


店内










江古田のリサイクルショップCOLORが、中村橋に2号店をオープン。

中村橋・中杉通り、アキダイ隣。

リサイクルショップCOLOR中村橋店、お気軽に店内のぞいてみて下さい。

場所はこのへん