練馬・桜台情報局

練馬のMARIMO Caf’e65で、千葉佐記子個展「続・にやにや展」（10/2～10/30）。

江古田ユニバース2015（10/4～10/12）参加企画。

DM


展示会場


外観


オープンして5年ほどの若手アーティストが集まる隠れ家アートカフェ。

今回の企画は、ダークな世界を表現するマルチクリエイターで、日芸映画学科助手の千葉佐記子さんによる個展。

昨年同時期に開催された「にやにや展」の続編。
　⇒関連記事：にやにや展＠MARIMO Caf’e65（練馬）（2015/10/12）

普段はトマソン愛好家をしながらアニメーションを作ったりタロット占いをしたりしているという作家が、自分や他社との共有に失敗した結果生まれたものや、その時浮かんだイメージを使って、暗黒感あふれる作品を制作。

参加アーティスト


店内


展示


展示


店内


展示


展示


展示


展示の会期は、～10/30まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

いちカフェでは、高崎友里香展（10/4～10/12）。江古田ユニバース2015。

展示会場


外観


2011年6月9日オープン。カフェ5127の跡地。

劇団一の会の拠点ONE’S STUDIO併設の犬連れOKな劇団カフェ。

江古田ユニバースには5年連続で参加。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2015＠いちカフェ（江古田）（2014/10/9）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2013＠いちカフェ（江古田）（2013/10/9）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2012＠いちカフェ（江古田）（2012/10/9）
　⇒関連記事：江古田ユニバース＠いちカフェ（江古田）（2011/12/16）

案内


マシュマロトースト


ミルクティー


参加アーティスト


参加アーティストは、うさぎのような、人のような、不思議な生き物”うさぎたち”を描いている、高崎友里香さん。

店内


展示


展示


展示


展示


トイレ


展示


トイレ


展示


物販コーナー


”にーに”登場


するとそこに、江古田ユニバースを宣伝するため、東長崎から”にーに”（オス１０ヶ月）がやって来ました（10/5取材）。

チラシ


”東長崎 にーに”は、ゴミを拾ったり、お店の宣伝をしたり、おしゃべりしたりする猫です。
　⇒関連記事：ゴミ拾い・宣伝・おしゃべりする猫、”東長崎 にーに”

がんばるぞー


作品を鑑賞する”にーに”


作品を宣伝する”にーに”


アイスコーヒーを飲む”にーに”


おいしいね！


お疲れ！


展示の会期は、～10/12まで。※延長～10/18まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

江古田の大衆割烹・鳥忠も展示会場。

展示会場


　
外観


昭和39年（1964年）9月創業。江古田を代表する老舗大衆割烹。

地域活性化のため、5年連続で江古田ユニバースにご協力いただいてます。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2014＠鳥忠（江古田）（2014/10/6）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2013＠鳥忠（江古田）（2013/10/12）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2012＠鳥忠（江古田）（2012/10/14）
　⇒関連記事：江古田ユニバース＠鳥忠（江古田）（2011/12/18）

お通し


にんにくばくだん揚


牛すじ煮込み


こまい焼


まぐろ丼


参加アーティスト


参加アーティストは、紙版作家の森裕貴さん。

霊験あらたかなオリジナルキャラクターCHINCONさんが壁面に展示されています。

店内


CHINCONさん


展示


展示


展示


店内


展示


展示


店内


展示


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

聖ガブリエル教会・聖堂前も展示会場。

展示会場


外観（聖堂）


地域とともに80年。今年で80周年。

毎年10月下旬には、ガブリエル･フェスタを開催するなど、地域に開かれた教会です。

江古田ユニバースには、ダンスパフォーマンスで以前から参加していましたが、展示会場は今年が初めて。

礼拝のご案内


参加アーティスト


アポロ計画は、歌手の姉と造形作家の妹による姉妹ユニット。

展示（Putto con dado）


作品名は、Putto con dado。

中学2年の時、ヴェロッキオ　putto con delfinoを見て、彫刻家への道を歩み始めた作家（妹）の原点をモチーフにした作品。

屋外から鑑賞できます。

ガブリエル・フェスタ


今年（2015年）は、10/25にガブリエル・フェスタ開催。

江古田ユニバース2015展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

江古田の美容室festa（フェスタ）も展示会場。

展示会場


外観


2005年10月オープン。市場通り沿い。松屋1号店の隣。

江古田ユニバースには、2年目から4年連続参加。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2014＠フェスタ（江古田）（2014/10/7）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2013＠フェスタ（江古田）（2013/10/12）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2012＠フェスタ（江古田）（2012/10/9）

参加アーティスト


参加アーティストは、江古田ユニバース代表の三田村龍伸さん。

美容室festaとコラボレーションした写真作品が展示されています。

案内


「帽子をかぶっているような感じ」がコンセプトの”帽子ヘアー”。

展示


展示


帽子ヘアー


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

東長崎のターナーギャラリー3階で、堀江和真個展「重ねること」と「置くこと」（10/5～10/12）。

展示会場


外観


絵具などを製造販売しているターナー色彩株式会社東京支社のビル１階・３階・４階フロアのギャラリースペース。

若手アーティストを積極的に応援しているギャラリーです。

参加アーティスト


今回の企画は、江古田ユニバース2015参加アーティスト堀江和真さんによる個展。

展示タイトルは、「重ねること」と「置くこと」。

神奈川・相模原の自宅で、こども造形教室をされていて、生徒さんの作品も展示。

「ノートや教科書のすみにあるイメージの断片を集積し重ねていく、メモ帳片手に生活し、時間があればらくがきをしつづけていて、それをスタジオで作品化すべく日夜奮闘、膨張していくイメージは時にスクエアを打ち破り、断片の集積はコラージュの手法をかりることもある。」

バイオグラフィー


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


展示


展示


カラフルな床は、自由に動かして遊ぶことも出来ます。

ギャラリー内


展示


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

江古田のガラクタやネバーランドも展示会場。

展示会場


外観


2013年9月28日オープン。体質整体院の跡地。

おもしろ商品や昭和な商品など取り扱うリサイクルショップ（ガラクタや）。

シャッター絵は、ジャイアント麗子ちゃんの力作アート作品。

店内


江古田ユニバースには昨年から参加。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2014＠ネバーランド（江古田）（2014/10/7）

昨年の展示は店内でしたが、今年は店外（雨天・強風の場合は店内に展示）。

参加アーティスト


参加アーティストは、東京綜合写真専門学校の元校長で、組版製作者の森裕貴さん。

展示作品


展示


奥様が和紙で製作した猫も展示・販売。

たぬきたん


ネバーランド店主が発行している月刊『たぬきたん』第6話、配布中！

たぬきたん


江古田に実在するお店や人物がノンフィクションで登場！

あの”トンチのきいた姉さん”も出てきます。

江古田を舞台とした小説です。

缶バッジ


6種類の”たぬきたん”缶バッジも発売（限定200個＝レア）。

ネバーランドの他、江古田の数店舗で販売中。

江古田ユニバース2015展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

江古田・音大通りの雑貨店みつぼし、店内の一角にも展示コーナー。

展示会場


外観


2012年7月7日オープン。クリエイター3姉妹が運営するハンドメイド雑貨店。

江古田ユニバースには2013年から参加。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2014＠みつぼし（江古田）（2014/10/6）
　⇒関連記事：江古田ユニバース2013＠みつぼし（江古田）（2013/10/8）

店内


店内


参加アーティスト


みつぼしの展示作家さんは、3年連続で版画家・百瀬晴海さん。

「都市と自然」をテーマとした木版画を制作。

江古田ユニバース2015では、鳥をモチーフとした3点を展示。

展示（めじろ）


店内


展示（こげら）


展示（大瑠璃）


缶バッジ


店内では、百瀬晴海オリジナル缶バッジも販売。

缶バッジ


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

若みや隣のガレージも、展示会場です。

外観


1999年8月27日オープン。浅間通り沿い、浅間神社の隣。

1階カウンター10席ほど、2階は宴会場（20名くらいまで）。

江古田名物”若マス”（＝若みやマスター）の店。

メニュー


メニュー


ホワイトボード


ホワイトボードに、旬のオススメなど。

三串


定番は三串（二度づけ禁止）。

きの子のホイル焼き


きの子のホイル焼き


さんま塩焼き


さんま塩焼き


ライス


ライスもあります。

お酒注文の方、ライス1杯無料。

平日の仕事帰り、ちょいと呑みながら、お食事もできる居酒屋。

ハンペンチーズ揚げ


展示会場


若みや隣のガレージも、江古田ユニバース2015展示会場。

江古田ユニバースには初参加。

若みや隣のガレージ


参加アーティスト


寺田忍さんは、医療用の包帯を使い作品を制作している”包帯アーティスト”。

江古田ユニバース2011では、東日本大震災で津波に流された自動車を偲び、車を包帯で巻く”癒された自動車”を発表。
　⇒関連記事：江古田ユニバース＠ギャラリー古藤（江古田）（2011/12/15）

江古田ユニバース2013では、教会の階段を使った作品を制作。
　⇒関連記事：江古田ユニバース2013＠キリスト聖協団練馬教会（江古田）（2013/10/6）

江古田ユニバース2014では、江古田市場跡地で公開制作を行った”記憶の海”を制作。
　⇒関連記事：記憶の海＠江古田市場（江古田）（2014/9/27)

作品名


江古田ユニバース2015出品作品の作品名は”MEMORIES”。

説明


ガレージにあった旧式のパソコンや家電を包帯で包むアート。

それぞれの「もの」ひとつひとつには、記憶・思い出、歴史と魂が宿っている。

その「もの」たちの歴史と魂を守り、癒したい。

展示（昼）


展示（夜）


暗くなってからのライティングが幻想的（～19時消灯）。

展示


展示


展示


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん

「江古田をアートのまちにしたい！」江古田中心に20以上の会場で、10/4～10/12の約1週間、30組のアーティストが展示・映像・演劇・パフォーマンスなど同時開催。

江古田の”食べるバー”リングラツィオも参加店。

展示会場


江古田ユニバースには、以前から音楽イベント等で参加していましたが、今年は初めて展示会場。

外観


階段


2010年3月オープンのミュージックバー。

ピザ・パスタなどイタリアンのフードメニュー充実。飲み放題パーティープランあり。

店内にピアノや音響あり、ライブなど音楽イベントも開催。

メニュー


メニュー


店長のきまぐれサラダ


ニンニクとジャガイモのローズマリー焼き


アンチョビとキャベツのパスタ


参加アーティスト


参加アーティストは、アポロ計画。シンガーの姉と造形作家の妹の姉妹ユニット。

実際に一緒に暮らし、亡くなった猫のKOTAROと犬のMUTYをモチーフとした作品。

店内


展示（MUTY&KOTARO）


展示


展示


展示（MUTY）


店内


展示（KOTARO）


にーに


ネコの作品があると聞いて、東長崎から”にーに”くんが、江古田ユニバース代表・三田村さんと一緒に、展示とお店の宣伝に来てくれました。

チラシ


”東長崎 にーに”は、ゴミを拾ったり、お店の宣伝をしたり、おしゃべりしたりする猫です。
　⇒関連記事：ゴミ拾い・宣伝・おしゃべりする猫、”東長崎 にーに”

にーに


にーに　「江古田ユニバースに遊びに来ました。にーにです。」

にーに


にーに


にーに　「おさかなさんだ　おいしいかな～」

一同　「にーに、食べちゃダメ！！」

にーに


MUTYと同じポーズの”にーに”


にーに


コーラを飲む”にーに”


展示の会期は、～10/12まで。

場所はこのへん