練馬・桜台情報局

江古田のHotPotKitchen（ホットポットキッチン）が、9/20リニューアル。

チラシ


肉バル


外観


2012年7月2日、ナベ専門店としてオープン。焼肉ハウス（江古田）の系列店。

オープン初日にも取材しました。
　⇒関連記事：Hot Potコース＠ホットポットキッチン（江古田）（2012/7/2）

2014年9月20日、肉バルとしてリニューアルオープン。

店外


9/21～9/30リニューアル記念でお得。

マルス君


メニュー


メニュー


メニュー表紙


焼肉屋が手がける肉のテーマパーク！！

１人飲み・バル使い・パーティーなど様々なシーンで！！

メニュー


メニュー


肉の種類など、メニューは今後増える予定。

前菜4種盛合せ


ペンネ（カルボナーラ）


自家製ローストビーフ


自家製ローストビーフ


あの焼肉屋と同じ仕入れだから、いい肉、使ってます。

江古田の肉バルで肉呑みをどうぞ～

場所はこのへん

ホットポットキッチンの詳細情報

江古田の江古田市場でエコユニコミューン（江古田ユニバース2014事前展示）。

案内


江古田ユニバース2014


江古田ユニバースは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、江古田中心に喫茶店・雑貨店・ギャラリーなど20以上の会場で、30組以上のアーティストが約1週間同時に作品展示・映像上映、音楽ライブ、演劇公演などをする、年1回の地域型アートプロジェクト。2011年に始まり、今回で4回目。

エコユニコミューン


10/5～10/13開催される江古田ユニバース2014の事前展示として、9/7～10/4エコユニコミューンが江古田市場で開催中。

参加アーティストは、寺田忍（公開制作）、大野光一（公開制作）、Laboratory（公開制作）、森裕貴（作品展示）、costume×dance(坂間真実×升水絵里香：パフォーマンス）、土本亜祐美（映像上映）。

公開制作は、約1ヶ月間、作品制作の過程を公開し、10/5本番に向け作品を完成させます。

ご協力お願いします


江古田市場裏


江古田市場裏の空き地では、寺田忍さん・大野光一さんの公開制作。

寺田忍


包帯アーティストの寺田忍さんは、包帯を素材にしたアート作品を制作。

2011年には車、2013年には教会の階段で包帯アートしました。
　⇒江古田ユニバース2013＠キリスト聖協団練馬教会（江古田）（2013/10/6）
　⇒江古田ユニバース＠ギャラリー古藤（江古田）（2011/12/15）

作品は10/5本番に完成予定。会期中、天気の良い日の昼すぎから制作。雨が降ったらお休み。

大野光一


大野光一さんは、人の「顔」をモチーフに制作するアーティスト。江古田市場裏の壁に顔や人の形の作品を展示。

展示


展示


展示


Laboratory


Laboratoryは、高森幸雄さんと今村克さんの二人組アートユニット。

昨年は江古田のワイルドネイチャーで作品展示しました。
　⇒江古田ユニバース2013事前展示＠ワイルドネイチャー（江古田）（2013/9/7）

江古田市場アーケードの天井に、江古田の妖怪「えこだらぼっち」が出現。

全62色の蛍光塗料を特別調合し制作された全長16ｍの大作。

えこだらぼっち


えこだらぼっち


えこだらぼっち


森裕貴


東京綜合写真専門学校の元校長で写真家で版画家の森裕貴さんは、エコダショートストーリー写真展。

展示


展示


展示


展示


展示


10月5日15:00～、10月12日17:00～　costume×dance(坂間真実×升水絵里香)

9月27日、28日　両日とも19:30~20:30　土本亜祐美　映像作品上映

エコユニコミューン（事前展示）の会期は、～10/4まで。

江古田ユニバース2014（本番）の会期は、10/5～10/13。

場所はこのへん

江古田の日芸で、デザイン学科助手展5yen.（ごえんてん）（9/20～10/5）。

DM


外観


A&Dギャラリー


会期：2014年9月20日～2014年10月5日

会場：日本大学藝術学部江古田校舎A&Dギャラリー

デザイン学科助手7名による助手展。

助手


デザイン学科助手展は今年で5回目。

数字の5から、「ご縁」にちなみ、「5yen.（ごえんてん）」。

ギャラリー内


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


会期は、～10/5まで。

場所はこのへん

日芸の詳細情報

江古田のギャラリーショップ水土木で、金正逸展―時のしずく―（9/20～9/27）。

案内


外観


2004年7月7日オープン。小竹町の住宅街にあるギャラリーショップ＆陶芸教室。

今回の企画は、陶造形家の金正逸（Kim Jungil）さんの作品展示。

「我々が共有している時間のながれから生じる
消滅の記憶と生成のしずくを、土ならではの
様々なかたちを通じて表現します。」（DMより）

ギャラリー内


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


展示


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


展示


展示


展示


ギャラリー内


展示


展示


会期は、～9/27まで。

次回10月の展示は、江古田ユニバース2014。

場所はこのへん

ギャラリーショップ水土木の詳細情報

江古田のフライングティーポットで、小林友似・飯田知子絵画展FLYING（9/17～9/22）。

　
案内


外観


オープンして16年ほど。昼はプログレ喫茶、夜はライブハウス。

不定期にギャラリー展示。

今回の企画は、小林友似さん・飯田知子さんによる絵画展。

タイトルは、”FLYING－勢い余って合図前に飛び出しちゃった 少し ズレてる－”

店内


展示


展示


展示


展示


店内


展示


展示


展示


店内


展示


店内


展示


展示


会期は、～9/22まで。

場所はこのへん

フライングティーポットの詳細情報

江古田のフライングティーポットで、The Moving Tones Vol.24（9/10～9/15）。

案内


外観


オープンして16年ほど。昼はプログレ喫茶、夜はライブハウス。

不定期にギャラリー展示。

アオムラサキ工房（絵画／写真）、黒羽由架（イラスト他）、彼方彩（イラスト／絵画）によるグループ展。
　⇒関連記事：The Moving Tones Vol.23＠フライングティーポット（江古田）（2014/4/17）
　⇒関連記事：アオムラサキ工房個展＠フライングティーポット（江古田）（2013/12/25）

店内


展示


展示


展示


展示


店内


展示


展示


DM裏


9/14即興によるダンスと音楽のライブ。

展示の会期は、～9/15まで。

場所はこのへん

フライングティーポットの詳細情報

江古田のStudio Caraway（スタジオ・キャラウェイ）、9/1移転・再オープン。

看板


外観


2014年9月1日移転・再オープン。雑貨店＆トールペイント教室。

江古田銀座通りから、江古田ゆうゆうロードに移転しました。

店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


店内


トールペイントとは


トールとはフランス語で「ブリキ」の事。現在では、ブリキだけでなく、家具や木製品、陶器、ガラス、布など、色々な素材に描かれ、生活を彩るアートや民芸品として幅広く親しまれています。

店内


店内


店内


店内


店内


店内


教室


トールペイント教室、パッチワーク＆ビーズ教室、木の実のアレンジメント教室、生徒募集中。

場所はこのへん

スタジオ・キャラウェイの詳細情報

江古田のアート遺産、江古田市場通りのシャッター絵。

失われる前に、せめて写真で後世に遺したい！

というわけで、撮影してきました。

江古田市場通り


江古田市場通りのシャッター絵は、2004年秋、日芸生によって描かれました。

江古田市場


「江古田市場」は2014年末で閉場。

取り壊しが決まっており、シャッター絵も失われると思われます。

入船屋煎豆店（江古田市場内）


入船屋煎豆店（江古田市場内）


入船屋煎豆店（江古田市場内）


大森屋・川嶋屋（江古田市場内）


大津屋（江古田市場内）


空き店舗（江古田市場内）


跡地・現在はフクミ青果（江古田市場内）


化粧品のますみや跡地（江古田市場内）


伊藤ハムショールーム（江古田市場内）


新高屋食品（江古田市場内）


以上が、江古田市場内のシャッター絵。

「江古田市場」という建物以外のお店は2015年以降も営業を継続。

シャッター絵も失われる予定はありませんが、ついでに撮影。

八百喜


森崎商店


空き店舗（閉店）


万龍


田中洋装生地店


魚勇（正面）


魚勇（側面）


ベストミートハヤシ


岸野青果


豆腐の和泉屋


跡地（現在はnorari:kurari）


江古田市場通りをめぐっては、2014年秋、3つのプロジェクトが同時進行中。

①江古田市場をごった返そう！
プロジェクト

江古田市場をごった返そう！プロジェクト


練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんと、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaさんが立ち上げた、江古田市場応援プロジェクト。

江古田市場をごった返そう！プロジェクト


第1弾として、練馬を歌うシンガーソングライター谷修さんが新曲『江古田市場』を発売。シングルCD『江古田市場』（1000円）には、もれなく江古田市場通りで使える商品券（500円）付き。

第2弾として、練馬がもっと楽しくなるフリーマガジンnerimagaが、『nerimaga江古田市場号』を発刊。江古田市場通りのお店紹介の他、お店ごとの商品券使用特典が掲載されています。

　⇒関連記事：江古田市場をごった返そう！プロジェクト＠谷修（江古田）（2014/7/19）
　⇒関連記事：江古田市場をごった返そう！プロジェクト＠nerimaga（江古田）（2014/8/23）

②エコユニコミューン

江古田ユニバース エコユニコミューン


2010年に始まり、今年で4年目の江古田ユニバース。カフェ・雑貨店・駐輪場、ギャラリーなど、江古田中心にに約25ヶ所で、約30組のアーティストが、約1週間に渡り、展示・映像上映・音楽ライブ・演劇公演をする、年1回のアートイベント。

昨年から本番前の事前展示として約1ヶ月間、エコユニコミューンを実施。

今回のエコユニコミューンの会場は、江古田市場。

アーティストによる公開制作、作品展示、映像上映、パフォーマンス等が予定されています。

江古田ユニバース2014


江古田ユニバース2014（本番）は、10/5～10/13に開催。

③ナイス・エイジ

演劇活性化団体UNI ちょいとそこまでプロジェクト


演劇活性化団体UNI ちょいとそこまでプロジェクト


地域住民への取材を通して収集する町の歴史や記憶をもとに「町の演劇」を制作し、町のどこかで上演する、演劇活性化団体UNI（ウニ）による「ちょいとそこまでプロジェクト」。

第一弾となる次回公演「ナイス・エイジ」の舞台は、江古田市場。

江古田の過去と現在と未来、伝聞と想像とを混ぜ合わせ、戦前から続く市場「江古田市場」にて上演されます。

チケット予約受付中。

江古田市場への道案内


場所はこのへん