練馬・桜台情報局

東長崎のターナーギャラリー4階で、X AKI（8/30～9/9）。

X AKI


外観


絵具などを製造販売しているターナー色彩株式会社東京支社のビル１階・３階・４階フロアのギャラリースペース。

若手アーティストを積極的に応援しているギャラリーです。

ギャラリー内


ギャラリー内


今回の企画は、オランダ・エンスヘーデの美大 AKI,ArtEZ Academy of Fine Arts出身の若手アーティスト7名の作品を日本に紹介する展覧会。

「エンスヘーデで一番かっこいいアーティストの最高にかっこいい作品をそっくりそのまま日本にもって来ました！」

海外の勢いのある若手作家の作品を一同に目にする絶好の機会。

展示


展示


展示


展示


展示


映像


映像


映像


展示


展示


展示


展示


展示の会期は、～9/9まで（日曜休廊）。

場所はこのへん

江古田のPoem&Gallery Cafe中庭ノ空で、とうめいのなかのことば（8/29～8/31）。

外観


2011年2月13日、Poem&Gallery Cafe中庭ノ空としてオープン。千川通り沿い。

店主のんちゃんが、1人で始めた、詩とアートをテーマにしたギャラリーカフェでした。

店名の由来は「心のどこかに置き忘れてきた空を見上げることのできる場所」。

コンセプトは、”誰もが自由に表現できる場”、そして”ひと時の帰る場所”。

詩の朗読会、オープンマイク、ギャラリー展示など、イベント盛りだくさん。

たくさんの出会いと笑顔に恵まれました。

2014年12月22日、Poem&Gallery Cafeとしての営業を終了して一区切り。

2015年2月1日、曜日替わりカフェ＠中庭ノ空として、リニューアル。

コンセプトは、“いつでも帰ってこられる場所”。

ChinamiさんのChinami Cafe、詩人norikoさんのツキフル食堂、詩人のんちゃんの種のゆめ、aoumiさんのえん、てん。、HIRO＆FANGさんの萬福。

1人で始めたカフェが、紆余曲折、複数の店主がそれぞれの個性を活かしながら、同じ場所で曜日替わりで営業するシェアカフェに。

カフェの個性は違っても、共有する思いは同じ。“いつでも帰ってこられる場所”

「同じ」だけど「違う」。「違う」けど「同じ」。

そんな順調に見えた曜日替わりカフェ中庭ノ空に、2016年6月、予期せぬ急展開。

曜日替わりカフェという形態を継続するのが難しくなりました。

ラスト2ヶ月間、店主のんちゃん＆norikoさんのＷ詩人コンビで、再びPoem&Gallery Cafe中庭ノ空として営業。

2016年9月3日「ありがとう中庭パーティ☆ファイナル」をもって閉店します。

店主のんちゃん、色々あったけど、よく頑張った。5年7ヶ月間、お疲れ様。

　⇒中庭ノ空・関連記事一覧

メープルトースト


アイスコーヒー


DM


最後のギャラリー展示は、日々野志麻「とうめいのなかのことば」（8/29～8/31）。

野菜ソムリエ、メディカルハーブコーディネーター、メンタル心理カウンセラーの日々野さんは、朗読、作品展示、現代アーティストとのパフォーマンスなどをされています。

現在は、精進料理を通し食と心のあり方に触れ、太極拳を通し心と身体を修練。

2014年にオリジナル作品「宝箱の指輪」を中庭の空で朗読した、中庭ノ空とゆかりある作家さんの1人でもあります。

店内


展示


展示


展示


展示


関連イベント


8/29・8/30ハーブティーセッション。

8/31日々の花々音楽朗読会。作・朗読：日々野志麻　音楽：岩倉さと子

中庭つうしん2016.9号


ラスト1週間、中庭ノ空、5年7ヶ月の集大成。

中庭ノ空での、たくさんの出会いと笑顔に心から感謝して、店主のんちゃんが、色々と出しきります。

店主のんちゃんは江古田在住。店舗という形態にこだわらなくても、イベントなどで、また江古田で中庭ノ空と会えるかも？！

ありがとう中庭ノ空、サヨナラ中庭ノ空、また会う日まで。

展示の会期は、～8/31まで。Poem&Gallery Cafe中庭ノ空は、～9/3まで。

場所はこのへん

都営大江戸線・練馬駅改札近くに、馬、出現！（8/25～9/21）。

展示


NO LIMITS SPECIAL 大江戸ステーションスタジアム


パラリンピック競技の魅力を体感できる企画展示「NO LIMITS SPECIAL 大江戸ステーションスタジアム」が、都営大江戸線の23駅の構内で始まりました。

リオ2016＆東京2020のパラリンピックを盛り上げよう！という趣旨で、東京2020で実施が予定されているパラリンピックの22競技種目を紹介。

期間限定で、2016年8月25日～9月21日まで。

都庁前駅では全22種目総合展示、あとは1駅1種目、22駅で展示。

新宿駅＝トライアスロン、代々木駅＝ウィルチェアーラグビー、国立競技場駅＝テコンドー、バドミントン、青山一丁目駅＝車いすテニス、六本木駅＝自転車競技、麻布十番駅＝パワーリフティング、赤羽橋駅＝ボート、大門駅＝車椅子バスケットボール、汐留駅＝射撃、月島駅＝ゴールボール、門前仲町駅＝陸上競技、清澄白河駅＝カヌー、森下駅＝車いすフェンシング、蔵前駅＝シッティングバレーボール、新御徒町駅＝ボッチャ、上野御徒町駅＝卓球、春日駅＝柔道、新宿西口駅＝水泳、中野坂上駅＝5人制サッカー、練馬駅＝馬術、光が丘駅＝アーチェリー

QRコードのスマホ・スタンプラリーも開催中。22駅まわってみてください。

ところで、なんで、練馬は馬術だったんでしょうねぇ。

まぁ、容易に想像がつきますが・・・練「馬」だけに。

でも、それだけじゃない！

オリンピック馬術界のレジェンド・法華津寛選手は、江古田にある武蔵高等学校出身。

現在、75歳の法華津寛選手は現役で、71歳で前回ロンドン2012にも出場。

（ご本人ではなく！相棒の）馬の体調不良で、リオ2016の出場は断念したものの、東京2020を目指しています。

東京1964にも出場しており、2度の東京オリンピックに出場する唯一の選手。

展示


他の駅では、車いす等の器具やユニフォームなどが展示されているようですが、何故か練馬だけ？実物大の馬が出現。気合い入ってます。

展示


展示


選手


「一頭ごとに個性ある馬と乗り手が、「人馬一体」で挑む馬場馬術競技。躍動感のある馬の動きをコントロールし、いかに正確で芸術性が高い演技ができるかを競う。」

パラリンピック馬術日本代表は、宮路満英さん。

頑張って下さい！

全23駅すべて紹介したいのですが、そんな時間があるはずもなく、他の駅の展示は、各駅にいるであろう地元ブロガーさんにお任せします。

とりあえず、練馬駅の展示はこんな感じ。期間は～9/21まで。

場所はこのへん

東長崎のターナーギャラリー3・4階で、after XX（8/20～8/27）。

DM


外観


絵具などを製造販売しているターナー色彩株式会社東京支社のビル１階・３階・４階フロアのギャラリースペース。

若手アーティストを積極的に応援しているギャラリーです。

DM


今回の企画は、齋藤春佳、築山弘毅、平川恒太の3名によるグループ展。

これまで記録や記憶といったテーマを度々扱ってきた3名のアーティストをキュレーション。

齋藤春佳は、記憶を紡ぎながら絵画を制作する事や、書いた日記自体を物質として配置する事などから空間にアプローチします。

現在ドイツ在住の築山弘毅は、自身のトレーダーをしていた経験などから為替チャートを記録し描くことでチャートに隠れる社会と経済、現代社会を生きる人間の姿を描き出します。

平川恒太は、戦中に描かれた戦争画を黒1色で描き直すなど「記憶のケイショウ」「歴史のケイショウ」をテーマに美術史を読み解き日本における美術史や文化の断絶をケイショウしようと試みてきました。

本展では、斉藤のインスタレーション作品、築山の為替チャート絵画、平川の日章旗を思わせる黒の正方形が描かれた旗などを展示。

この異なる表現の3作家による作品のバランスのとれた空間構成。

ギャラリー内（3階）


ギャラリー内（3階）


展示


展示


展示


展示


展示


展示


ギャラリー内（4階）


展示


展示


展示


展示


展示


展示


展示の会期は、～8/27まで。

場所はこのへん

東長崎のターナーギャラリー1階で、sokami展（8/20～9/3）。

DM（Ver.2）


外観


絵具などを製造販売しているターナー色彩株式会社東京支社のビル１階・３階・４階フロアのギャラリースペース。

若手アーティストを積極的に応援しているギャラリーです。

DM


今回の企画は、sokamiさんによる、ほぼモノトーンのエッジの聞いた初個展。

holbeinスカラシップ第25回奨学生。

モノクロに見間違うほど彩度を抑えた作品の中で、実はモノトーンの作品はひとつのみ。

写真では分からない、その違いを、会期中、会場でナマで確認して下さい。

ギャラリー内（1階）


展示


展示


展示


展示


展示の会期は、～9/3まで。

場所はこのへん

江古田のギャラリー古藤で、廃墟の眼　菅野史礎・杉山兵介２人展（8/20～8/27）。

案内


外観


2011年7月15日オープン。千川通り沿い。武蔵大学の向かい。

今回の企画は、弥栄の美術科と白山の美術コースで学ぶ現役高校生2人による展示。

夏休みを利用し、プロも展示を行うギャラリーで、初の展覧会。

エリ・ヴィーゼルは「廃墟の眼」をもつ。廃墟の眼とは暴力を眺める眼であり、世界を廃墟として写し出す眼のことである。

ごあいさつ


ごあいさつ


ごあいさつ


ギャラリー内


ギャラリー内


展示


展示


展示


展示


展示


展示


右派も左派もリベラルも政治無関心派もみんな来てください。

展示の会期は、～8/27まで（会期中無休・入場無料）。

場所はこのへん

練馬のMARIMO　Caf’e65で、おやこらぶ展（8/1～8/30）。

マリオネット


この日は、雨が降ったり止んだりで、看板ペンギンのマリオネットくんは、店内で待機。

外観


オープンして6年ほど。若手アーティストが集まる隠れ家アートカフェ。

今回の企画は、書道好きの娘と工作好きの親によるコラボ展示「おやこらぶ展」。

美容師の裏顔と書道娘の父娘2人が繰り広げる、何とも言えないほのぼの空間。

書家を目指す娘（書道八段・合気道二段）にとっては初個展。

店内


展示


展示


店内


展示


展示


展示


展示


展示の会期は、～8/30まで。

場所はこのへん

8/19練馬のココネリで、第16回ネリマナイトマルシェが開催されました。

案内


会場


主催：ネリマdeマルシェの会　後援：練馬区、練馬区産業振興公社

毎月、第3金曜日にココネリ3階・産業イベントコーナーで開催。

三原台の農家・加藤農場の加藤さんが中心となり、農家や生産者・店舗など有志で企画運営。農家さん、生産者さん、店舗さんなどがブース出店し、消費者と直接、交流しながら販売。

「買う、食べる、楽しむ、学ぶ」をテーマに、ここでしか買えない、食べられない、体験できない練馬や地方のユニークなヒト、モノが集結。

練馬産共同ブース


三原台の加藤農場、上石神井の野坂農園から、地場野菜。

上石神井の本橋食品から、漬物屋の本橋さんのカステラ。

初出展となる石神井公園のピッツェリア　ジターリア　ダ　フィリッポは、ビスコット　ディ　プラトー。

おいしいトマト


西東京市のノウマチから、おいしいトマト（ピッコラカナシア、シシリアンルージュ）。

おいしいトマト


地場野菜


HARU HANA


東村山のHARU HANAは、国産小麦粉とレーズンから起こした自家製酵母を使った、手ごねの完全手づくりベーグル。

安定の売り切れ寸前（19時前）。

お菓子屋ボタン


中村橋のお菓子屋ボタンは、旬野菜を素材にしたお菓子。
　⇒関連記事：お菓子屋ボタン＆松盛堂（中村橋）（2014/11/8）

KM FACTORY


大泉のKM FACTORYは、季節の手づくりジャムと、手づくりパウンドケーキ（ジャム入り）。

cafe+art カタチカフェ


初出展となる上石神井のcafe+art カタチカフェは、焼き菓子、練馬野菜のケーク・サレ。

ヒカリナオーガニック


練馬のヒカリナオーガニックは、イタリア産有機オリーブオイル、無農薬野菜とフルーツなど。
　⇒関連記事：ヒカリナオーガニック（練馬）、オープン（2016/4/23）

農薬、化学肥料を使わない農作物と無添加食品の店。

日和佐燻製工房


徳島の日和佐燻製工房は、しいら、天然ブリ、コイカなどの各種スモーク。

あんずの家


桜台のあんずの家は、ケーキ、クッキー、ねり丸まんじゅう、ねり丸ストラップ、エコタワシ。
　⇒関連記事：あんずの家（桜台）、オープン（2012/6/18）

甲斐スタイル


山梨県甲斐市から、甲斐の特産品の魅力を東京圏にPRしているKAISTYLE(甲斐スタイル）も参加（初出展）。

甲斐市の名産品、フルーツ、野菜（桃、ぶどう、オーガニック卵、トマト等）、桑茶、甲斐の桑パウダー、桑の実ジャム、バームクーヘンなど。

甲斐スタイル


甲斐の西田農園のなす・ピーマン・オクラや、甲斐から直送のマスカットなど。

シーズニングラボ


飯能のシーズニングラボから、ハーブソルト、タンドリーミックス、ケイジャンチキンシーズニング等。

Charte


初出展となる千葉の季節の焼き菓子Charteは、タルト、パウンドケーキ、クッキーなどの焼き菓子。

三月


大泉の三月は、焼き菓子、発酵バターを使ったクロワッサン。

ばあちゃん農場


ばあちゃん農場は、ドライ野菜、ドライフルーツ、コンフィチュールなど。

だんだん炉の食卓


井草のだんだん炉の食卓は、島根県出雲地方のこだわり商品（甘酒、古代米、しじみ等）。

SUZANAナチュラルレメディーズ


初出典となる小金井のSUZANAナチュラルレメディーズは、オラクルカード占い。

整体院Smile


練馬の整体院Smileは、ほぐし整体。

シアバターサロンKAZAWA


初出展となる豊島園のシアバターサロンKAZAWAは、ハンドマッサージ。

大江戸線豊島園駅から徒歩1分のプライベートリラクゼーションサロン。

アロマスクール&サロンfleurir


練馬のアロマスクール&サロンfleurirは、アロマハンドトリートメント体験と、アロマカラフル石鹸作り体験。

日程


毎月第3金曜日は、ネリマナイトマルシェの日。

9月はお休み。次回は、10/21（金）。

場所はこのへん

練馬のビーンズアクトで、東アフリカの主張する布・カンガ展（8/18～8/31）。

案内


外観


1999年11月11日オープン。練馬・弁天通り沿いの珈琲豆店。

珈琲豆だけでなく、生産者直送の産直商品や、手作り品なども販売。

店奥のこみゅにてぃーすぺーすでは、展示イベント等も開催。

こみゅにてぃーすぺーす


ポレポレオフィスが、最初に日本にカンガを紹介してから20年。

ケニヤやタンザニアなど東アフリカで使われている色鮮やかな綿製の民族布。

風呂敷として荷物を運んだり、テーブルクロスや壁飾りに使ったり、カラダに巻いて衣服にしたり、赤ちゃんをおくるみに使ったり、まさに変幻自在の魔法の布・カンガ。

今回の企画では、東アフリカの主張する布・カンガを中心に、関連グッズ、アフリカの雑貨などを展示販売。

カンガ・コレクション


ポレポレオフィス『カンガ・コレクション』も改訂され販売中。

展示


カンガ


カンガ


展示


展示


展示


展示


展示


カンガを日本に紹介した20周年を記念して、桜をモチーフにしたカンガをオリジナル製作。

展示


展示


展示


この機会に東アフリカのカンガ文化にふれてみませんか？

見て良し、飾って良し、巻いて良し！

東アフリカの主張する布・カンガ。

あなたのお気に入りの1枚を探してみてください。

展示販売の会期は、～8/31まで。

場所はこのへん

江古田のPoem&Gallery Cafe中庭ノ空で、ソライロ展（8/10～8/14）。

メニュー


外観


2011年2月13日「Poem&Gallery Cafe中庭ノ空」としてオープン。千川通り沿い。

詩人のんちゃん1人で、詩をテーマとしたギャラリーカフェを営業。

2015年2月1日「曜日替わりカフェ＠中庭ノ空」として、リニューアル。

ChinamiさんのChinami Cafe、詩人norikoさんのツキフル食堂、詩人のんちゃんの種のゆめ、aoumiさんのえん、てん。、HIRO＆FANGさんの萬福が、曜日替わりで営業。

2016年6月に急展開。

ラスト2ヶ月間、のんちゃん＆norikoさんのＷ詩人コンビで、再びPoem&Gallery Cafe中庭ノ空として営業。

体制


珈琲ゼリー


中庭ブレンド


ソライロ展


店内では、まちこさんの切り絵作品展示「ソライロ展」（8/10～8/14）。

店内


展示


展示


展示


ポストカ－ド


売上は、NPO青空保育たけの子にカンパされます。

作品集


会期中、詩人・宮尾節子さんの詩とコラボした、まちこさんの切り絵作品集も見れます。

店内


展示


イベント


いつもイベント盛りだくさんの中庭ノ空。

ヒカリの実


のんちゃんファン必見。写真詩集『ヒカリの実』（詩：のんちゃん、写真：岩倉さと子）、販売中。

ソライロ展の会期は、～8/14まで。

場所はこのへん