練馬・桜台情報局

江古田駅自転車駐車場で、江古田ユニバース2018（10/28～11/4）。

江古田をアートのまちにしたい！


外観


今年も、駐輪場の管理運営を行っている練馬区まちづくり公社の協力を得て、江古田ユニバース2018展示＆公演を開催。

感謝祭



江古田駅周辺にある練馬区まちづくり公社管理の駐輪場では、10/20～11/4自転車駐車場感謝祭として、一時利用無料。

期間中、3大学学園祭や11/4駅前イベント、EKO ON!江古田音楽祭、江古田ユニバースなど、イベントが多数。

チャリ圏の遠方の方も、ぜひ自転車で江古田にお越し下さい。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

展示会場 江古田駅自転車駐車場


3階


案内


会場内


荒川河川敷



立山の夏



進んで立ち止まって






会場内


Needle-nose pliers



遺片展


ロストワールド


劇団・兎団による謎解き＋演劇上演「ロストワールド」開催。

10月30日(火)19：00～20：00
10月31日(水)19：00～20：00
11月3日(土祝)14：00～15：00/18：00～19：00
11月4日(日)14：00～15：00

江古田ユニバース2018展示の会期は、～11/4まで。

場所はこのへん

江古田のホワイエ、kimisalon、ロクーチェ、カフェアースで、街と絵と。（10/28～11/4）。

江古田ユニバース2018参加企画。



江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

「街と絵と。」は、職場関係などでつながりがある6名の参加アーティストによる4会場にわたるグループ展。

参加アーティスト


参加アーティスト


参加アーティスト


展示会場　ホワイエ


外観


千川通り沿いにあるFOYER（ホワイエ）も展示会場。

展示だけでなく、音楽、落語など、ギャラリー＆多目的イベントスペース＆多世代共生型 地域住民コミュニティサロン。

EKO ON!江古田音楽祭にも参加。

ホワイエでは、参加アーティスト6名全員の作品が展示されています。

ギャラリー内










ギャラリー内










この場所には、2006年まで（ぶなの隣に移転）、障がい者の方の作業所えごのみがあったこともあり、店内で販売。

展示会場　kimisalon


外観


江古田ゆうゆうロードのニューヨークスタイル美容院kimisalonも展示会場。

※お客さん来店中は店外から鑑賞。

店内






展示会場　ロクアーチェ




南口のベーカリーカフェ・ロクアーチェも展示会場。





展示会場


外観


文化通りから少し入った、カフェアースも展示会場（11/2展示入替）。




「街と絵と。」（江古田ユニバース2018）の会期は、～11/4まで。

江古田やきほギャラリーで、中瀬敦アーティストインレジデンス（9/29～10/26）。

中瀬敦 個展「恋」（10/27～11/4）。江古田ユニバース2018参加企画。

案内


「原始」をテーマに絵画を中心として制作。

9/29～10/26の約1ヶ月間、土日を中心に通い、F100号の大作「Lovers」を公開制作。

期間中、江古田ユニバース2018の他アーティスト展示予定作品を先行プレ展示。

9/29撮影（初日）


9/30撮影


10/6撮影


10/13撮影


10/20撮影


10/29撮影


展示会場 やきほギャラリー


外観


2013年10月13日オープン。税務署通り。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

2015年から、やきほギャラリーの協力により、アーティストインレジデンス（AIR）を実施。

中瀬さんは、2015年のAIRにも参加しました。

恋


恋


恋


ギャラリー内


ギャラリー内


Lovers＆恋


Lovers


展示の会期は、～11/4まで。

個展最終日には、中瀬敦×ダンサー有希 コラボパフォーマンス「Time」

日時：11月4日（日） / 17:00～ / 約30分間

場所はこのへん

江古田のギャラリー古藤で、江古田ユニバース2018企画展示（10/28～11/4）。

展示会場 ギャラリー古藤


外観


2011年7月15日に開廊。千川通り沿い。武蔵大学向かい。

展示だけでなく、音楽、上映、落語など、通年でイベント多数。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

ギャラリー古藤は、8年連続参加。

案内


ギャラリー古藤では、5名のアーティストさんによる展示。

いわたみのる

<






柴崎廣範






ギャラリー内


奥のスペースでは、阿部風華さん、ミカミまこさん、Kyoka Misshoさんによる展示。

阿部風華






ミカミまこ






Kyoka Missho




会期は、～11/4まで。

場所はこのへん

新桜台の江古田HUTで、井坂隼写真展「Rayons #0」（10/25～11/7）。

江古田ユニバース2018参加企画。



展示会場 江古田HUT


看板


外観


2018年3月21日オープン。江古田ゆうゆうロードの、コーヒー＆日本茶スタンド。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

江古田HUTは、初参加。









展示タイトルRayonsは、フランス語で「光線」。

展示テーマは、「光のたわむれ」。

自然と都市それぞれで光を被写体とした写真作品が展示されています。

コラボメニュー


コラボメニュー・オレンジスパイスコーヒー＆ラテを会期中販売。

メニュー写真も、井坂さん撮影してコラボ。

※栗のカフェオレは季節限定メニュー（会期終了後も販売）。

オレンジスパイスラテ


オレンジスパイスラテ


コラボメニューご注文の方には、展示写真レプリカをプレゼント。

HUTのカップ片手に、江古田ユニバース2018展示会場めぐり、してみて下さい。

井坂隼写真展「Rayons #0」の会期は、～11/7まで。

場所はこのへん

江古田のフェスタ、ネバーランドで、森ヒロキ　SPACE WRECK・18。

江古田ユニバース2018参加企画。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

参加アーティストの紙版作家・森ヒロキさんは、江古田ユニバース参加5年目。

森ヒロキさんは、写真の仕組みを紙版に置き換え、版表現として制作。

SPACE WRECKは、人間の未来を表現。

展示会場festa


外観


江古田市場通りにある癒しの美容室festa（フェスタ）

今年も、窓ディスプレイに森さんの作品が展示されました。

※観賞は外からお願いします。



展示会場ネバーランド


音大通りのガラクタやネバーランドでも、今年も、森さんの作品を展示。

外観




江古田ユニバース作品は、外にありますが、店内ものぞいてみて下さい。

店内


店内


店内の商品陳列が、もはやアートの領域。

江古田ユニバース2018の会期は、～11/4まで。

江古田のパンコントマテで、渡邉義郎・百瀬晴海 二人展（10/26～11/7）。

江古田ユニバース2018参加企画。

DM


外観


江古田店は2008年頃オープン（店長さん交代でオープン年など当時のことは不明）

都内10店舗ほどある、オリジナル極太麺パスタで有名なチェーン店。

ランチ


ランチは、サラダ・ドリンク・バケット・大盛・デザートから２つ選択。

日替わりランチ


この日の日替わりは、ツナ・おろし・納豆

セット


日替わりパスタ


江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

パンコントマテ江古田店は、初参加。

参加アーティストは、渡邉義郎（メタル箔）＆百瀬晴海（木版画）。

2016年エコユニAIRコンビが復活。
　⇒関連記事：江古田ユニバースAIR成果展＠やきほギャラリー（江古田）（2016/10/29）

店内（入口）






店内










メタル箔作家と木版画作家のコラボ展。

渡邉義郎・百瀬晴海 二人展の会期は、～11/7まで。

場所はこのへん

江古田のギャラリーショップ水土木で、陶房 遥 吉田信介展（10/28～11/4）。

クレイワークスタジオ陶芸展（10/28～11/3）同時開催。

江古田ユニバース2018参加企画。

案内


外観


2004年7月7日オープン。小竹町の住宅街にあるギャラリーショップ＆陶芸教室。

江古田ユニバース2018


江古田ユニバースとは、「江古田をアートのまちにしたい！」を合言葉に、10/28～11/4の約1週間、江古田周辺のギャラリーや飲食店など15会場で、アート展示などを同時に行うアートプロジェクト。2011年に始まり、今年で8年目。

ギャラリーショップ水土木は、8年連続参加。

奥のスペースでは、越前焼の伝統を意識し、湯呑や花入れなど普段使いの器を中心に作陶されている陶房遥・吉田信介さんの個展。

ギャラリー内








クレイワークスタジオ陶芸展


手前のスペースでは、併設の陶芸教室クレイワークスタジオの生徒さんたちによる作品発表展。

ギャラリー内








会期は、吉田信介展が、～11/4まで。

クレイワークスタジオ陶芸展は、～11/3まで。

場所はこのへん

10/27・10/28桜台フードフェスタ2018。





2018年10月27日（土）・28日（日）桜台フードフェスタ2018が開催されました。

桜台商業協同組合（地元商店会）の若手有志が企画。

2016年に初開催され、今年で3回目。

フード参加店44店舗。クオリティが高い桜台の飲食店の自慢の味を、食べ歩き。

春は、満開の桜の下、千川通りの屋台イベント（桜台のさくら祭り）2017年から2回開催

秋は、マップ片手に、各店を食べ歩くイベント（桜台フードフェスタ）2016年から3回目。

「千川通りに全然、屋台出てないね」と混同している人がいましたが、主催者は同じでも、内容は全く別のイベントです。

秋の桜台フードフェスタは、マップを見ながら実際に参加店まで行ってもらって、その店自慢のメニューを少量ずつテイクアウトして味見してもらうフードイベント。

味と場所を知ってもらうことで、次回、店に来店するキッカケ作りが狙い。

できるだけ多くの店をまわってもらいたい、という趣旨で、昨年まで全店300円以下という低価格に設定。

今年は「300円ではいいものが出せない」という一部の参加店の声を受け、店側で価格設定。ただし、趣旨を理解している店が多く、今年も300円以下の店が多数。

本部テント


まずは、桜台駅改札スグの本部テントで、イベントガイドブックをゲット。

ガイドブック


ガイドブック


割引券


ガイドブック100円を買うと、店舗指定100円割引券2枚ついているのでお得（対象店舗はランダム）。

Tシャツ・スウェット



本部テントでは、某映画シリーズや某メーカーと、偶然デザインがカブってしまった、桜台オリジナルデザインTシャツ・スウェットも販売。

今回は新作なし。来春に大注目！！

次は、どんなデザインと偶然カブってしまうのか！？


マップ


ガイドブック１～１２


洋風串焼さんせっと




NERIMA OYSTER BAR



TAPAS桜台



馬刺酒家一家



竹林



昭和酒場 夕陽



リトルネストカフェ




炭火焼肉ジャン



オステリア カッパ




ブーランジェリー・ルニーク






手ごね自家製パン さくら蒸餅堂




天然酵母のパン オオナミ



オンクルイブ


お休み処




禁断の桜台パン３店舗食べ比べ。

ガイドブック１３～２４


末広



喫茶はなぶさ




香箱


10/28のみ香箱さん出店。

ミニョン






たまや食堂




登龍門



格之進TOKYO




魚がし寿司



Pool＆Darts cafe side





小林青果



あんずの家




八重垣




Paradiso



か和もっち




ガイドブック２５～３６


駅前広場




ラーメン二郎 桜台駅前店





MERIFA-LE



ローズマリー



旬菜ダイニング 作楽。




大漁丼屋



フルムーン



とりぴえろ



ギニーバー






和み居酒屋・ひろよし・kivana


和み居酒屋


ひろよし


kivana


食べ笑い



次男房（非公式）


どん伝




ガイドブック３７～４４


まぁいける


すーさん



茶平



あじす



ニューエベレスト



ファミリーマート桜台駅前店


ハウオリポルー



9月末で閉店したハワイ雑貨ハウオリ･ポルーも、10/27・10/28限定オープン。

今後もショールームとして、不定期イベント的に営業予定。

湖月庵




桜台バル



ロゴ


お知らせ


（本部テントの）場所はこのへん

10/21練馬産業見本市 ねりまEXPO2018。



会場


会場は、としまえん屋内館。



2018年10月21日、練馬産業見本市 ねりまEXPO2018が開催されました。

2015年に初開催され、今回で4回目。

主催は、練馬区。

優れた技術や特徴ある商品など区内産業の魅力を多くの区民に知っていただくことを目的として開催。

「いいものたくさん、見て触れて！」

案内


出展事業者マップ


練馬区全域から、100近い事業者が、としまえんに集結。

それぞれブース出展し、自慢の商品などを来場者にアピール。

アニメ・映像ゾーン


東映


東映・東京撮影所は、練馬区・東大泉にある映画スタジオ。

数々の名作映画が、練馬区で生まれました。

映画「としまえん」



練馬区を代表する企業同士、東映と「としまえん」がコラボ。

遊園地「としまえん」を舞台にした新感覚絶恐ホラー映画「としまえん」、

2019年 全国ロードショー。北原里英さん主演。

撮影ロケの90％が、としまえん園内で行われていて、制作快調！

史上最恐。おたのしみに。

農業ゾーン


JA東京あおば



新鮮野菜の他、練馬大根ドレッシング、金子ゴールデンビール麦で作った麦茶など販売。

GODAI君


「誰！？」と思いましたが、JA東京あおばキャラクターGODAI君。

漬物の歴史


練馬漬物事業組合



練馬区内の漬物業者さんの団体、練馬の名前おつけものを展示即売。

食料品・飲食ゾーン




西洋菓子おだふじ（大泉学園）


マザーグース（江古田）


江古田のベーカリー･マザーグースは、創業102年。

伝統を守り、はやりパンに挑戦。

マザーグース


ねり丸、発見！他にも、トトロやアンパンマンも。

パティスリーカシュカシュ（石神井公園）


ココナ（地下鉄赤塚）


天然酵母や有機全粒粉入りのパンなどを販売。

練馬パンカーニバル2018にも参加、麦わらマルシェにも出店。

サーティーワンアイスクリーム


昨年まで、どんぐりの木として、ねりまEXPOに出店していた店主さんが、中村橋の店舗を閉めた後、今年の夏は、サーティーワンアイスクリームとしまえんプール店として営業してました。

そんな訳で、サーティーワンアイスクリームも、ねりまEXPO出店。

あかねの会


社会福祉法人あかねの会は、発達支援室あかねっこ、カフェレストランわれもこう、あかねっこ弁当など運営。

欧風洋菓子 Nakataya（大泉学園）


大泉学園のNakataya（ナカタヤ）は、お菓子を通して、喜びと感動の創造。

クッキングチーズ（大泉学園）


練馬区で唯一のチーズ専門店。料理向きからおつまみ用チーズも販売。

魚伊三


パーティー料理、会議会合の折詰弁当等、練馬で仕出しと言えば、魚伊三。

この日は、限定・松茸ご飯弁当を販売。

ナイル商会（練馬）



練馬区豊玉北に本社がある、インデラカレーで有名なカレー粉メーカー。

この日は、新商品として発売予定の インデラ柿の種 を先行販売。

伊藤園 練馬支店


なぜ、大手飲料メーカー伊藤園が、ねりまEXPOに？

実は、かつて練馬区に本社があった（現在は渋谷区）こともある、練馬区ゆかり企業。

ねりま異業種交流会


ねりま異業種交流会は、ねりまブルーベリーカステラを販売。

くらしのゾーン




ハウオリ・ポルー



ハワイ雑貨ハウオリ・ポルーは、古本一角文庫さんと共同出展。

桜台の店舗での通常営業は、9月末で終了しましたが、ショールームとしてイベント的に同じ場所で営業予定。

ブロッサム東京行政書士事務所（練馬）


練馬区豊玉北にある行政書士事務所。

会社設立、資金調達（融資、補助金、助成金）、建設業許可、ものづくり補助金、相続・遺言のご相談。

pleasure life 整理収納★思い出整理



pleasure lifeは、ワークショップや講座などイベントの他、ご自宅などに出張して、アドバイスやお片づけをしている整理収納・思い出整理・家事代行の会社。

この日は、「思い出BOXデコレーション」と「ワンコインお片づけ相談」。

シアバターサロン からだ change（豊島園）


シアバターサロン からだ changeは、豊島園にある完全予約制の個人サロン。

シアバターの力ですっきりしっとりぽかぽかに。

インセクトシールド（大泉学園）


インセクトシールドは、虫よけ加工衣類などを紹介。

着たり、かぶったりするだけで、虫よけできて、洗濯もOK。

大泉学園にショールームもあります。

ray style（石神井公園）


ray styleは、石神井公園にあるビーズアクセサリー教室。

夢泉工房


コブシやツツジなどが描かれた陶器を、成形から絵付けまでを大泉のご自宅の工房で製作。

練馬区の花々を描いた陶器のセットは、ねりコレ2018認定。

この日は、絵付け体験ワークショップも開催。

練馬区手工芸作家連盟


会員による手工芸作品の展示と、手作りワークショップ。

毎年「練馬手工芸作家展」「練馬手工芸公募展」を開催。

木版画用品まつむら（上石神井）




上石神井の木版画用品まつむらは、木版画体験コーナーで、浮世絵などの版木に絵具を乗せ、バレンで摺るワークショップ。

平和サービス・ふるる（桜台）



桜台の久松湯の近くに店舗（現在は休業中）がある、オーガニック無添加石鹸の平和サービス（ふるる）さんも出展。

練馬プログラミング教室（練馬）



練馬にあるシェアオフィス練馬で、こども向けプログラミング教室やってます。

MEGCOMPANY



バルーンアレンジメントやスティックバルーンの製作、バルーンパフォーマンス。

遊園地としまえんからも仕事オファーがある実力派バルーン屋。

ちくぽす


地区宅便（ちくぽす）は、チラシのデザイン・印刷・配布までワンストップで行うポスティング業者さん。

練馬区産業振興公社



ねりまビジネスサポートセンター（ねりサポ）、ねりま観光センター、ねりまファミリーパックなどの事業を行う練馬区産業振興公社は、チラシや、ねり丸風船の配布など。

青山フローリスト


手話ができるプリザーブド作家・青山フローリストは、プリザーブドフラワーを使ってハーバリウムやアレンジ。

ぴかりラボ




「親子の幸せ時間」をテーマにしたアイテムを開発している、ぴかりラボも出展。

キッズデザイン賞受賞のcatch封は、貼るだけで封筒の中身が落ちないアイデアグッズ。

Code for Nerima




Code for nerima（コードフォーネリマ）は、「みんなで練馬を楽しもう！」をコンセプトに東京都練馬区でIT×地域課題で活動している地域団体。

練馬区のイベント等でリアルタイムに字幕をつけたり、オープンデータを活用したマップなどのサービス提供、セミナー開催など。

毎月第3火曜日に、会員でなくても誰でも参加できる定例ミーティングをココネリで開催。

Code for Nerima


この日のブースでは、「ほんやくこんにゃく」、議事録が作れるアプリ、聞こえない人とのコミュニケーションアプリなどを紹介。



プログラマーで、シャムロックレコード代表の青木さんは、昨年まで、UDトークで、ねりまEXPO出展。

シビックテック団体Code for Nerimaを立ち上げました。

UDトークは、音声認識と多言語翻訳で会話をリアルタイム表示するアプリ。

スマホだけあれば、こんにゃくを食べなくても、四次元ポケットがなくても、ほんやくこんにゃく実現。

ヘレンケラー電話（仮称）


Code for nerima定例ミーティング参加者も開発に関わっている、スマホの振動で点字が読めるアプリ（開発中）も紹介。

ニッカー絵具（北町）



練馬区北町のニッカー絵具は、耐水性が高い、麻・一風輪デコセットで、マーブリング体験。

と、ここまでまわって、個人的に、時間切れ。

この日は練馬まつりと同時開催。開催時間10時～16時としまえん中を戦場のように走り回りましたが、まわりきれませんでした。

「売り切れ」そうな食料品・飲食ゾーンは10時台に行き、練馬まつりへ。取材しきれず、途中で切り上げて15時すぎに戻ってきましたが、ぐらしのゾーンの途中で時間切れ。あとは、レスカルゴさん、イラストレンジャーさんに挨拶して終了。

製造・技術・機械ゾーン



クリエイティブエリア出現！


レスカルゴデザインオフィス



チラシ・パンフレットなど紙だけでなく、グッズなど幅広くデザインの相談ができるレスカルゴデザインオフィスも出展。

練馬イラストレンジャー



オレンジレンジャー、黄レンジャー、緑レンジャー、ピンクレンジャー、青レンジャー、灰色レンジャー。

練馬にゆかりのある6名のイラストレーターにより結成された、練馬イラストレンジャー。

フットワークの軽さと誠実さとノリと愛嬌を武器に、イラストで練馬から日本を笑顔に。

すまいのゾーン


福祉・介護ゾーン


伝統工芸ゾーン


すまい・福祉・介護・伝統工芸ゾーン



練馬まつりと同日開催でなければ、もっとブースをまわって、ちゃんとお話を聞いたりできたのに、個人的に慌しく終了。

練馬区って、農業だけじゃない。いろいろ魅力的な産業があり事業者さんがいると再発見できるイベント。

「いいものたくさん、見て触れて！」

来年もおたのしみにー

場所はこのへん